伯纳德与阿莱特在同一个机构工作。
他使用了同一个的电影摄影师,欧文•鲁伊兹曼,创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
我们恰好在同一个小区。
你拍摄同一个舞者,在镜头中进出好几次。
You film the same dancer, entering and exiting the frame several times.
如果一个人第二晚呆在同一个房间,会睡得更香。
If a person stays in the same room the following night they tend to sleep more soundly.
妻子常常把结婚戒指和订婚戒指戴在同一个手指上。
The wife often wears both the wedding ring and the engagement ring on the same finger.
如果他用同一个水罐碰其他所有的杯子,想想那些细菌。
If he's touching all the other glasses with the same pitcher, think about all those germs.
当测量员们看到山顶时,他们可能无法测量到同一个点。
When surveyors sight the summit, there is a risk they might not all measure the same point.
在不同的日子里看到同一个商人,让我更好了解他是谁。
Seeing the same merchant on different days gives me a better idea of who he is.
试着回想,一周前你把车停在同一个停车场的哪个位置。
Consider trying to remember where you parked your car in the same car park you were at a week earlier.
箱子是固定着的,装食物的箱子总是在罗盘的同一个点上。
The boxes were stationary, and the one containing food was always at the same point of the compass.
不管我复述了多少遍我的故事,我们还是回到了同一个地方。
No matter how many times I repeated my story, we came back to the same place.
在2006年,三个女人同时接受了同一个捐赠者的肝和肾。
In 2006, three women received liver and kidney transplants from the same donor.
我和我朋友上了同一所大学,也参加了同一个到加拿大的交流项目。
I and my friend went to the same university and went to the same exchange program for Canada.
该面板以层次结构显示同一个工作区中的所有项目,以及它们的对象。
This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
我拿出一张100美元的钞票和一张50美元的钞票放在同一个口袋里。
如果简去找了她信任的警官,他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
"一天,当她和她的阿姨经过同一个广场时,她变得更加小心,以防被偷东西。
One day, when she passed the same square with her aunt, she was more careful not to be stolen.
这些语言有如此多的相似之处,以致于人们推断出它们肯定都来自同一个地方。
These languages had so many similarities that it was concluded that they must have all come from the same source.
假设你在书店,然后你忽然发现一个很有魅力的人正和你站在同一个过道,而且离你不远。
Suppose you are at the bookstore, and you suddenly glimpse an attractive person near you in the same aisle.
经常会发生这样的情况:许多申请者拥有几乎相同的资格和经验,却同时申请同一个职位。
It often happens that a number of applicants with almost identical qualifications and experience all apply for the same position.
这个女人发现他们有相同之处,包括她们吮吸同一个手指的习惯,以及大学里学了相同的专业。
The women discovered they had things in common that included a habit of sucking on the same fingers and the same major in college.
如果你是生活在澳大利亚、美国、加拿大或者新西兰,那么你其实就是和我住在同一个地方:肥胖国。
If you live in Australia, the United States, Canada or New Zealand, then you are actually living in the same place as me: Fat Country.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
它们喜欢每年都回到同一个地方筑巢。
保持“摄像机” 稳定在同一个地方。
当他两个半小时后回来时,他们还在同一个地方,继续就同一个话题进行着同样的谈话。
When he comes back two and a half hours later, they're still staying in the same place, continuing the same conversation on the same topic.
她从不以完全相同的方式讲述同一个故事。
在同一个村子里,还有另一只小狗。
访问同一个网站的人可能会看到不同的广告。
People who go to the same website may see different advertisements.
应用推荐