我们的结论是：同时性是相对的。
本文报告5例同时性多发性肺良性肿瘤。
This article reported 5 cases simultaneous multiple pulmonary benign tumor.
它还使得测试员可以模拟对Web服务的大量同时性访问。
It also enables testers to simulate a large volume of simultaneous calls to a Web service.
方法：回顾分析5例同时性喉重复癌诊断经验。
Method: The clinical data of 5 patients with laryngeal synchronous multiple primary carcinoma were analyzed retrospectively.
这种图示方法既强调了海退性质也强调了同时性。
This methodofportrayal emphasizes both the regressive nature and the time equivalence.
目的：探讨结直肠癌同时性肝转移的外科治疗效果。
Objective: To investigate the effect of surgical treatment on colorectal carcinoma with synchronous liver metastases.
目的探讨同期治疗同时性结直肠癌肝转移的微创手术方法。
Objective To investigate the minimal invasive surgery for simultaneous treating synchronous colorectal liver metastasis.
说明了如何利用全球卫星定位系统(GPS)保证数据的同时性。
It describes how to use the GPS (Global Position System) to improve the simultaneity of all data.
同时性的相对性是相对论时空观的核心，也是使人最感迷惑之处。
Relativization of simultaneity, the most puzzling to the human being, is a core of space-time view of relativity.
当然，毫无疑问，在你的国家，同时性的观念有着很重要的相对性。
It's true, of course, that the notion of simultaneity is highly relative in your country.
而教育缺陷的积累可能也是导致其同时性加工水平低下的原因之一。
The lack of educational opportunity may be another reason that reduces the level of simultaneous processing.
方法回顾性分析同时性手术切除的5例肝脏双肿瘤病人的临床资料。
Methods The clinical data of 5 patients with double primary liver cancer resected synchronously were retrospectively analyzed.
同时性监测的投入，功能“监控”或“自动启动”和两个可设置延迟接触。
The simultaneity monitoring of inputs, the functions "monitored" or "automatic start" and two delayed contacts can be set.
语言无时无刻不在变化，但是如果我们要理解它，我们就必须尊重它的同时性。
From moment to moment, language changes, but if we're to understand it as language we have to honor its simultaneity.
结论：同时性肝转移患者同期肝转移灶切除预后较好，并不增加术后并发症。
Conclusion: Patients with simultaneous liver and colorectal resection had better prognosis, and without higher incidence of postoperative complications.
同时性的相对性是指，两件事情同时发生与否是相对的，取决于观察者所在的方位。
The relativity of simultaneity is the idea that whether two events occur simultaneously or not is relative and depends on the observer.
本文的数学模型根据检修操作的同时性、顺序性和互斥性要求，建立了约束条件；
The optimal solution can be got by Integer Programming module. The module's restriction can be established by the synchronous, mutually exclusive and ordinal need.
他们的结构像是建筑物一样逐层建造，可是，到最后，这个结构还是可以当下同时性完成。
Although their structure is built up step by step like any edifice, it is nevertheless, in the end, inscribable in synchronic terms.
区域降雨型滑坡是我国主要的地质灾害类型之一，具有群发性、同时性、暴发性和成灾大的特点。
Regional precipitation-induced landslide is one of the major geologic hazards in our country, which features large areas of damage, simultaneity, sudden breakout and serious consequences.
结果：发病年龄呈现年轻化趋势，尤其同时性双侧乳腺癌明显，绝经前女性更易发生双侧乳腺癌；
Results: The age of patients suffering from double sides breast cancer was trending younger. The females before menopause had more probabilities of suffering from double sides breast cancer.
斯宾塞的领土扩张模式主张国家是随着相互因果的进化而兴起的，这个过程包含了领土扩张和官僚化得同时性。
Spencer's territorial-expansion model argues that states arise through a mutual-causal process involving simultaneous territorial expansion and bureaucratization.
爱因斯坦的相对论所说的时间的相对性同时性的相对性，不是真正的时间的相对性，而是时间二元论。
Einstein's theory of relativity can be summed up this philosophy, real words: 'a beam of light can reach the same point twice.
而东部次海盆深部和浅部磁异常的磁源具有同时性和相同形成机理，是通过海底扩张作用的方式形成的。
In the Eastern Sub basin the shallow and the deep magnetic sources have the same time and mechanism in formation, and are controlled by the seafloor spreading.
有很多人比我更了解并行机器，他们可以指导你如何面对同时性的问题；程序员应该听听他们的建议，而不是我的。
Other people understand parallel machines much better than I do; programmers should listen to them, not me, for guidance on how to deal with simultaneity.
20世纪初出现的一个艺术流派。它抛弃传统现实，强调艺术作品的形体结构，即同时性、多角度性及扭曲的视角。
A style of art that departs from traditional reality, and emphasizes multifaceted, simultaneous views of subject and distorted perspectives. (early 20th century).
20世纪初出现的一个艺术流派。它抛弃传统现实，强调艺术作品的形体结构，即同时性、多角度性及扭曲的视角。
A style of art that departs from traditional reality, and emphasizes multifaceted, simultaneous views of subject and distorted perspectives. (early 20th century).
应用推荐