参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
他认为这些诗是他给100周年纪念日的最好礼物。
He thinks these poems are his best gifts to the 100th anniversary.
为了庆祝100周年纪念日，全市人民举行了各种各样的活动。
People around the city have held all kinds of activities to celebrate the 100th anniversary.
我和杰克永远不会忘记我们六周年纪念日那天你用饼干摆出了罗马数字 VI。
Jake and I will never forget when you sent out biscuits shaped into the number VI for our sixth anniversary.
在怀特经典研究的20周年纪念日上得知这件事可太讽刺了。
It is a bitterly ironic thing to learn on the 20th anniversary of Whiten's classic study.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
即使是今年维多利亚女王逝世一百周年纪念日到来之前，人们已看到这种嘲笑的态度正在开始转变。
One saw, even before the 100th anniversary of the death of Queen Victoria this year, that there were signs these sneering attitudes were beginning to change.
今天是国际老年人日二十周年纪念日。
This Day marks the twentieth anniversary of the International Day of Older Persons.
生日和周年纪念日要标在日历上。
同样，在周年纪念日上，我们深感悲伤心痛。
Likewise during death anniversary, which never fails to bring about sad and hurting sentiments.
想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
每个周年纪念日过后，都有对了结9.11事件的集体诉求。
As each anniversary passed, there seemed to be a collective need for closure on the events of 9/11.
她和弗兰克去非洲庆祝周年纪念日，在那里她又一次拍电影。
She and Frank celebrated their first anniversary on their way to Africa where she was once again filming.
在周年纪念日上，多才多艺的诗人写了一首敌对的诗歌。
On the anniversary the versatile poet wrote an adverse verse Virtue versus Evil.
除非汤姆能搞定新上司，否则他就不能幸运地撑到升职周年纪念日了。
Unless he could get a handle on his new boss, Tom figured he'd be lucky to make it to his one-year anniversary.
比如，一个妻子由于丈夫回家晚了或者忘记结婚周年纪念日而生气。
For example, a woman might get angry at her husband for coming home late or forgetting their wedding anniversary.
有消息称，在8月6日广岛被炸周年纪念日时，如果反核情绪高涨，他甚至可能辞职。
He might even quit, it is whispered, on the anniversary of the bombing on Hiroshima on August 6th, when anti-nuclear feelings run high.
已婚的人有更多合情合理的借口去休假：孩子的生日晚会，周年纪念日，圣诞。
Married employees simply have more legitimate excuses to ask for time off: a kid's birthday party, an anniversary dinner, Christmas.
愿你们有更多的周年纪念日，一年比一年更幸福。愿你俩今日的快乐变成金色的记忆。
I wish you many more anniversaries each happier than the last. May your happiness today become a golden memory.
餐厅进行大酬宾打折促销活动有诸多原因：开业周年纪念日，庆祝将至的节日，或者是情人节的到来。
Restaurants kick off discount promotions for various reasons: the anniversary of an opening, the coming of festivals or Valentine's Day.
一次我正在看大学年报，她到我的公寓来拜访我，想让我买一个锚送给我太太当作结婚周年纪念日的礼物！
Once, when I was reading a college annual, she came to my apartment to pay a visit because she wanted me to buy an anchor as a wedding anniversary gift for my wife!
自制卡片。一家人聚在一起干嘛不做些祝贺卡片呢？想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
Make home made CARDS. In the spirit of getting organized why not make some home made CARDS? Think Valentine's day, Easter, Birthdays, Anniversaries.
自制卡片。一家人聚在一起干嘛不做些祝贺卡片呢？想想情人节，复活节，生日，周年纪念日吧。
Make home made CARDS. In the spirit of getting organized why not make some home made CARDS? Think Valentine's day, Easter, Birthdays, Anniversaries.
应用推荐