可是在西部,有很多和我一样大的孩子还在为吃穿发愁,我就不禁泪上眼眶。
But in the west, there are a lot of as big as my child for food and worry, I can't help but tears in eyes.
只是想跟你分享这些,——不管你是不是和我一样大——我希望你认识到你在你人生中的那个阶段!
Just wanted to share this with you - whether you're my age or not - I hope you value yourself EXACTLY where you are in your life!
他稍年长些,差不多和我一样大,我之所以拿查克·曼卓林来举例,是因为很多年前我和他一起上过学。
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that years ago I went to school with him.
我也是这么想的 西热力江今晚打得不错他才十九岁 辽宁那个郭艾伦我好佩服他 和我一样大。
Guo Ailun is a good player too. I think he needs you to train him too. He is my idol. He is very young.
“是真的。”埃迪说,“你和我一样大。”杰弗瑞把头从手里伸出来。“哦,你好,”杰弗瑞害羞的说,“我叫杰弗瑞。”
"Yes, really, " said Eddy. "You're big like me. " Jeffery took his head out of his hands. "Oh, hi, " said Jeffery shyly. "My name is Jeffery. "
我的体重是336磅,看起来和我的冰箱一样大。
这位女士和我奶奶一样大,她怎么跑得这么快?
This lady is as old as my grandmother, how can she run so fast?
他们的学校和我们的学校一样大。
对于那些和我一样买了书又忘记了书券的人,这是他们提供的一大好用的服务。
For someone like me who buys the book and forgets about it, this is a great service they're providing.
理查德本尼昂,海洋环境部长,说:”我们的海洋是世界上大部分生物种类的家园和栖息地,它们需要的保护地应该和我们的土地一样大。
Richard Benyon, the marine environment minister, said: "Our seas are home to some of the most diverse species and habitats in the world and they need just as much protection as our land.
研究者们逐渐开始意识到,这些周边以及内部的共同存在的物质,是一个和我们的星系一样大,甚至更大的,星星与气体的崩塌区域。
Co-existing around and amongst all this, researchers are coming to realize, is a collapsing region of stars and gas as big or larger than our galaxy.
在路上,我看到一个儿童服装店,那儿有一张儿童图片,和我的孩子几乎一样大,穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
在我面试到第三个保姆的时候,我遇到了一个稳重、冷静母亲,她的女孩和我小儿子一样大。
On my third nanny interview I encountered a reserved, self-possessed mother of a baby girl the same age as my son.
假如你和我一样,性格外向,喜欢和一大帮子朋友出去玩,一外出活动就精神百倍。
If you're like me, you get a jolt of energy from socializing, and hanging out with large groups of friends. Because we're extroverts.
米歇尔和我——我不知道你的情况(我们没有谈论过这个)——但米歇尔和我一样,在完成学业时都欠下了一大笔债。
And Michelle and I — I don't know about you guys — we didn't talk about this — but Michelle and I, we had a lot of debt when we finished school.
我在亚特兰大郊区居住了十八年,和我的邻居们一样,驱车经过拥堵的高速路和公路。
I lived in Atlanta's suburbs for 18 years and drove along congested highways and roads, as most of my neighbors did.
我们甚至还不知道到底谁或者什么是故事里的大反派(绝对不是在权力中心的那几个人:他们和我们一样,也是更大的什么东西的牺牲品)。
We do not even know yet exactly who or what is the main villain of the story (it is definitely not a few individuals in the power center: they too are victims of something larger, just as we are).
在一个十月的午夜,瓦妮特和我看到他在主楼顶上和一块云一样大的翼形生物交谈。
Vanity and I saw him on the Manor House roof tiles one October midnight, talking to a winged shape too large to be a crow.
埃里克。里达尔:先生,我的傲慢和我的良心一样大。
Eric Liddell: my arrogance, Sir, extends just as far as my conscience demands.
道恩:假如你和我一样,负担沈重的抵押贷款,你也会这样说。我的薪水,每个月有一大部分是用来还债。
Dawn: If you had a mortgage as big as mine, you'd say the same. It takes a huge chunk out of my salary every month.
在这么大的体育场很难看见我们的球迷,但是在第85分钟,我可以听到他们就在那里,他们和我们一样经受了很多,我感谢他们。
It was impossible to see where our fans were in this huge stadium, but at the 85th minute I could hear them and knew they were up there. They suffered with us and we had to thank them.
用步子量一下大厅,看是不是和我们用来演出的舞台一样大。
Pace out the hall and see if it is as big as the stage that we shall use for the performance.
今天又是一个星期六,像以往一样,一大清早我和我的同学就到学校集合,为今天的教课做一下准备。
It is Saturday today. As usual, we gather at school early in the morning and prepare for the lesson that we are going to teach next.
他微笑。“你的脚也许不能和我的手掌一样大,但是他们很完美。你是个半观音。”
He smiled. "Your feet may not fit in the palms of my hands, but they are perfectly formed. You are a half-Guanyin. ""
它不光是真的,而且和我见过的这么大的一串一样好。
It's not only real, but it's as fine a string for its size as I've ever seen.
乔·韦勒(Joe Weller)是我们医生的儿子,年龄和我哥哥一样大,有时放学后和我哥哥一起到我家玩。
Joe Weller, our doctor's son, was of my brother's age and came home from school with him now and then.
乔·韦勒(Joe Weller)是我们医生的儿子,年龄和我哥哥一样大,有时放学后和我哥哥一起到我家玩。
Joe Weller, our doctor's son, was of my brother's age and came home from school with him now and then.
应用推荐