时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级，如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准，它将会被销毁。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
这是非常重要的，因为不论写在纸上的体系架构多么的完美，实现的软件才是评价体系架构是否达到这些品质的要求的唯一标准。
This is important since, no matter how good an architecture looks on paper, executable software is the only true measure of whether the architecture has achieved such qualities.
对品质要求有国际的眼光但能够带中国人达到善于引用国际标准管理ISO9001质量制度包括以客人为主创造价值；
He is able to teach the Chinese to fully comprehend and utilize the international standard such as ISO9001 quality management system, and to create value based on the needs of customers.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到标准啊。
But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
确保提供最高品质的对客服务，达到产品标准，执行常规的宾客反馈及评估。
To ensure customer service is of the highest possible standard; that product standards are achieved, and that regular guest feedback is conducted and evaluated.
保证了用户的所购买的产品都能达到严格的品质和性能标准。
Ensure that the user's purchase the products can meet the strict quality and performance standards.
产品质量计划应该达到一个研发和生产都可以接受的通用质量和AAA特殊标准。
Product Quality Plan should meet universal and AAA specific quality standard which is agreed with AAA R&D team and AAA Manufacturing Plant.
品质优良是新工艺，经技术人员严格检验，各项规格性能均达到国家检验标准，是材料中的良材。
The quality of the new technology, the technical staff strict testing, the performance specifications meet national testing standards, the materials Liangcai.
下列法规和标准的目的是使所提供的材料和产品质量达到一个可接受的水平。
The following codes and standards are intended to provide an acceptable level of quality for materials and products.
持续检查食品供应的质量确保食品质量达到希尔顿标准。
To examine constantly food supplies to ensure that they conform to the quality standards stipulated by the company are adhered to.
我公司拥有严格的管理系统，能确保产品质量达到行业标准及客户的要求。
My company has strict management system , To ensure product quality to industry standards and customer requirements.
产品质量均已达到GMP质量标准，并可根据客户要求进行设计制造。
Product quality have been achieved GMP quality standards, according to customer requirements and design and manufacturing.
床面，床架、床脚全部采用冷扎钢板，冷扎钢管制造，并经二度磷化后喷涂，品质达到国家级标准。
Material: Bedbody, Bedframe, Bedleg full use of cold rolling steel plate, cold rolling steel pipe manufacture, and the second phosphating after spraying, to achieve national quality standards.
不仅拥有丰富多样的罐型和技术精湛的浮雕工艺，而且铁罐印刷精美。光油品质均达到SGSEN71及FDA标准。
Not only has the bountiful pot and the technical exquisite relief craft, but the can printing is also fine. 21the gloss quality achieves SGS, EN71 and the FDA standard.
为了提高过滤器产品的品质，高效过滤器均在洁净的环境中生产、检测和包装，出厂前均经过SX-H1015高效过滤器测试台检测，确保过滤器达到更高质量标准。
We also test each product by SX-H1015 Air Filter Tester before they leave the factory, to assure our filters can achieve more and more high standards.
公司联合企业的产品质量达到国际最高级别，并做到全部无焊接，可执行美国、英国、日本、澳大利亚等先进标准。
Our products have reached the international supreme grade in quality available for USA, Janpan, Australia and other advanced countries' standards and all be non-seal welded.
产品重要部件均采用原装进口材料，拥有完善的质量检测体系，确保产品质量达到和超过行业标准。
Products are important components of imported materials, with perfect quality inspection system to ensure product quality to meet and exceed industry standards.
产品质量达到国家标准。该厂创造利润和人均创造纯利在全国同行业中名列榜首。
The rubber mold products produced by the factory are sold to each rubber factory all over the country, and their people quality meets the state standard.
我们的产品质量始终处于国内领先水平，产品质量达到国际标准。
Our product quality has always been at the leading domestic level, product quality to meet international standards.
地理位置及交通十分便利，公司技术全国领先，实力雄厚，设备齐全，产品质量已达到国家级标准。
Geographical location and convenient transportation, the country's leading technology companies, strong, well-equipped, product quality has reached the national standard.
产品远销日本、美国、欧洲国家和地区，品质达到国际标准。
Products exported to Japan, the United States, European countries and regions, to meet international quality standards.
在该杀菌工艺条件，油豆腐中微生物指标达到软罐头产品质量标准，油豆腐软罐头能保存半年以上时间。
Under these conditions, bean curd crouton retort pouch could satisfy with quality standard of retort pouch products, the product could be preserved for more than half a year.
产品质量达到国内外同类产品的标准，含硫废水(呈酸性)排放量为传统工艺的30%。
Discharge quantity of acidic sulphide waste water is 30% of traditional technology and final product is high quality.
产品质量达到或超过了等效采用美国ASTMF891同类产品标准的企业标准。
The product quality has reached and surpassed the enterprise's standard, which is an equivalent standard of ASTM F891 for similar products.
我公司于2006年通过ISO 9001： 2000质量管理体系标准的认证，产品质量达到了ISO 9001： 2000质量标准的要求。
My company in 2006 passed ISO9001:2000 quality management system standard certification, product quality achieved ISO9001:2000 quality standard requirements.
但是优良的品质检验系统并不表示每项产品都会达到 标准啊。
A:But a quality inspection system does not mean that each unit will always be up to the standard.
采用纯漂工艺漂白的布匹，产品质量全面达到并超出了现有国家标准，不仅白度高，而且强力也高。
The cloth bleached by that means is not only high in whiteness but also high in strength, and therefore its whole quality has paralleled or even beyond the existing national quality standard.
合成的膏状沸石不经干燥，直接配制牙膏，不仅简化工序，而且节约能源，经检测，产品质量可达到甲级牙膏标准。
Not dried, synthesized pasty zeolite is directly used in toothpaste. This technology not only simplifies working process but also saves energy. The quality of the products reachs grade a standard.
合成的膏状沸石不经干燥，直接配制牙膏，不仅简化工序，而且节约能源，经检测，产品质量可达到甲级牙膏标准。
Not dried, synthesized pasty zeolite is directly used in toothpaste. This technology not only simplifies working process but also saves energy. The quality of the products reachs grade a standard.
应用推荐