他打算沿着哥伦布的航程到达西印度群岛。
他们期待着沿哥伦布的壮丽航程进行一次航行。
They are hoping to retrace the epic voyage of Christopher Columbus.
美洲的发现一般是指哥伦布。
她有三个孩子,住在俄亥俄州哥伦布郊外。
She has 3 children, and lives in the suburb outside Columbus, Ohio.
在哥伦布时期,玉米已成为美洲大陆的主食。
By the time of Columbus, maize had already become the staff of life in the New World.
我觉得哥伦布环岛可能是这座城市里最时尚的地方之一。
I think that Columbus Circle is probably one of the most fashionable places in the city.
在克里斯托弗·哥伦布横渡大西洋的八十年前,郑和已经航行到了东非。
It was 80 years before Christopher Columbus crossed the Atlantic that Zheng He had sailed to East Africa.
哥伦布西行是为了寻找通往东方更好的贸易路线,并宣扬西班牙更大的荣耀。
Columbus went west to look for better trade routes to the Orient and to promote the greater glory of Spain.
哥伦布获得了发现美洲的殊荣,但对于他是否真的发现美洲,人们仍然争论不休。
Columbus gets the glory of discovering America, but it's up to debate if he did discover it.
列夫·埃里克森和他的同伴是第一批踏上北美海岸的欧洲人,比哥伦布早了大约500年。
Leif Ericson and his men were the first Europeans to walk on the shores of North America, almost 500 years earlier than Columbus.
当哥伦布、达·伽马和麦哲伦等著名的探险家们乘船离开欧洲时,他们并不是为了寻找一个新世界。
When famous explorers like Columbus and da Gama and Magellan left Europe in their ships, they weren't looking for a new world.
利玛窦非常自信,他将他的探索命名为“哥伦布行动”,并将他的目标锁定在拥有30万读者的美国。
Ricci is so confident that he has christened his quest "Operation Columbus" and has set his sights on discovering an American readership of 300,000.
哥伦布日是为了纪念克里斯托弗·哥伦布来到美国的。
Columbus Day is in memory of the arrival of Christopher Columbus in America.
在某些前哥伦布时期的印加社会中,一些团体从本土被派往遥远的热带森林或沿海地区,建立永久的卫星社区或殖民地。
In certain pre-Columbian Inca societies, groups were sent from the home territory to establish permanent satellite communities or colonies in distant tropical forests or coastal locations.
在哥伦布发现美洲大陆之前,大洋洲无可争议地存在着一种在新大陆被驯化的红薯,它有时被用来支持Heyerdahl的“太平洋上的美洲印第安人”理论。
The undisputed pre-Columbian presence in Oceania of the sweet potato, which is a New World domesticate, has sometimes been used to support Heyerdahl's "American Indians in the Pacific" theories.
哥伦布最非凡的成就在于他重新弥合了原始大陆的缝隙。
Columbus's signal accomplishment was to reknit the seams of Pangaea.
他是路易斯,是克拉克,是哥伦布。
华纳兄弟出品,克里斯哥伦布执导。
Warner Bros produced this sequel and Chris Columbus directed it.
美国人星期一庆祝哥伦布日。
在哥伦布,他遇见了制片人约翰·垦利。
1498年,哥伦布曾到过哥伦比亚海岸。
他们是哥伦布骑士会的成员。
直到他死,哥伦布始终相信他到达了亚洲。
Christopher Columbus believed for the remainder of his life, that he had reached Asia.
在返回西班牙之前,哥伦布还去过古巴和海地。
Columbus also explored nearby Cuba and Hispaniola before returning to Spain.
哥伦布交换也招致其它代价。
这里也许是克里斯托弗·哥伦布到达美洲的地点。
This may be the spot where Christopher Columbus rached America.
我在哥伦布市的眼科中心工作,是一名管理人员。
I'm the practice manager at an ophthalmology practice at the Eye Center of Columbus, downtown.
哥伦布发现美洲,可是并没有到那块新大陆上去探险。
Explore Columbus discovered America but did not explore the new continent.
哥伦布发现美洲,可是并没有到那块新大陆上去探险。
Explore Columbus discovered America but did not explore the new continent.
应用推荐