通过打乱书籍的形式排列,变换它们的材质和概念性的品质,我致力于打造出能够唤起感情的艺术形式,它暗示着一种另类的讲述。
By scrambling the formal arrangement of the book and transposing its material and conceptual qualities, I aim to create evocative art forms that suggest an alternative narrative.
由于《了不起的盖茨比》有唤起感情的场景、丰富有趣的主题、精湛的文笔,已确定其在必读书单中的地位以及美国最伟大的小说之一。
Thanks to its evocative setting, rich themes and masterly prose, the great Gatsby has secured its standing as a reading-list staple as well as one of the greatest American novels ever written.
不要让你的感情被你的思绪们唤起或占据。
Do not let your feelings to be aroused and manipulated by your thoughts.
色彩可以唤起人们的感情。色彩是充满感性的。正确使用色彩可以增加说服力和激发力。研究表明,使用色彩可以提高人们的学习兴趣,增强理解和记忆。
Color evokes feelings. Color is emotional. The right color can help persuade and motivate. Studies show that color usage can increase interest and improve learning comprehension and retention.
林惇夫人的目光疑惑不解地跟着他:每一个动作在她心里都唤起一种新的感情。
Mrs Linton's glance followed him suspiciously: every movement woke a new sentiment in her.
一些图片(例如一些杂志上世界各地的贫困儿童)能显示他们真实的需要,能够唤起人的感情,这也是他们发自内心的真正需要的祈祷。
Pictures (such as those from magazines or of children in need around the world) can show them real needs and evoke the kind of emotional response that is necessary to pray prayers from the heart.
当尼尔斯•皮德尔观看着这些动物时,他在吟唱一首低沉的传统萨米族人歌曲。 这首歌曲唤起了他妻子因格里德的感情。
As he watches the animals, Nils Peder is yoiking, chanting a throaty, traditional Sami song evoking his wife, Ingrid.
在上述两种情况下,斗争从两方面唤起强烈的感情,扑灭真理。
In both cases on both sides, the struggle rouses evil passions and stifles truth.
印象主义一种文学风格,其特征是利用对细节和感情的描述而不是通过对客观的现实的再创造,来唤起主观的或感觉的印象。
A literary style characterized by the use of details and mental associations to evoke subjective and sensory impressions rather than the re-creation of objective reality.
肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。
此外,他乡还能够唤起儿童时代的感情:新奇、惊讶、不安、放松、无助、沮丧以及事不关己。
Reverse the analogy and you see that living in a foreign country can evoke many of the emotions of childhood: novelty, surprise, anxiety, relief, powerlessness, frustration, irresponsibility.
它们都是可以唤起人们感情的元素,但并不是唯一的。
They are all elements intended to stir the emotions, but they are not the only ones.
诗歌语言有很强的模糊性,具有含蓄蕴藉、旨在言外的艺术魅力,能唤起人们丰富的联想和想象,便于表达复杂、微妙、丰富的思想感情。
The poetry language has the very strong fuzziness and possesses the artistic charm that is implicit and refined and simple in language but profound in meaning.
随着统计员PaulDutton为这场足总杯比赛准备论据和数据,俱乐部历史工作者RickGlanvill很期待这次最能令人唤起很多感情的伦敦德比。
Club historian Rick Glanvill looks forward to this most evocative of our London derbies as statistician Paul Dutton prepares the FA Cup facts and figures.
随着统计员PaulDutton为这场足总杯比赛准备论据和数据,俱乐部历史工作者RickGlanvill很期待这次最能令人唤起很多感情的伦敦德比。
Club historian Rick Glanvill looks forward to this most evocative of our London derbies as statistician Paul Dutton prepares the FA Cup facts and figures.
应用推荐