高昂的价格鼓励农民提高畜牧业技术；例如，为了提高奶牛的产奶量，他们开始在室内喂养动物。
The high prices encouraged the peasants to improve their animal husbandry techniques; for example, they began feeding their animals indoors in order to raise the milk yield of their cows.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
喂养动物现在有自己的饮食，基于地球和气候。
Feeding - creatures now have their own diet, based on planet and climate.
我会帮忙准备食物，喂养动物和情节。现在我非常兴奋。
I will help to prepare food, feed animals and clean up. I'm very excited about it now.
所以很多喂养动物用一种强化生产运营方式也就是平时说的CAPOs养大的。
So most animals are raised in concentrated animal feeding operations, or CAPOs.
玉米或者苞米主要用来喂养动物或制成乙醇燃料和高左旋糖玉米糖浆。
Corn, or maize, is mostly fed to animals or made into ethanol fuel and high-fructose corn syrup.
农民应该避免在同一地块上持续的种植，或者年复一年的在同一地块上喂养动物。
Farmers should avoid continually planting crops in the same places, or letting animals feed year after year on the same lands.
由农业生产造成的氮污染大多数与肉乳品业相关，因为喂养动物所需的农作物需要氮肥才能生长。
Much of the nitrogen pollution from agricultural production is linked to meat and dairy farming, as the crops needed to feed them are grown with the help of fertilisers.
但是据英国食品和农村事务部(Defra)的研究报告，英国进口了更多，其中绝大多数用于喂养动物。
But the study for the Department of Food and Rural Affairs (Defra) reports that Britain imports even more palm kernel meal, mostly for animal feed.
连同在动物园喂养动物活的家禽一起，北京的餐厅也将停止服务提供动物食用像河马脚，或者袋鼠尾巴。
Along with the feeding of live prey to zoo animals, it would prohibit serving zoo animals - including hippopotamus foot and kangaroo tail - in the Beijing zoo restaurant.
所罗门教堂的活动之一是跟自然生物玩耍，例如照顾花草、喂养动物，与培根同时代的人视其为伦常之事吗？
One of its practices is to fiddle with natural kinds–breeding intermediate species of plants and animals. Would Bacon's contemporaries have regarded this as ethical?
大约一万九千家禽养殖场被称为“集中喂养动物作业” （1），这些养殖场可饲养十万只鸡，七百头奶牛或两千五百头猪。
About 19,000 farms are designated as “concentrated animal feeding operations”, with more than 100,000 hens, 700 dairy cows or 2,500 pigs.
英国农民有林立的牧场来供养动物，而在世界的许多地方，由于太干旱而无法种植足够的草地，因此常常用购买的食物来喂养动物，玉米、小麦、大麦，让禽类尽快成长。
While British farmers are able to use lush pastures here to feed animals most of the year, in much of the world, it is too dry to grow enough grass.
军事基地的建立涉及到为堡垒和领土征用当地土地来喂养和训练士兵的动物。
The imposition of a military base involved the requisition of native lands for both the fort and the territory needed to feed and exercise the soldiers' animals.
可以预见的充足的鲑鱼数量让一些本土文化得以繁荣发展，濒死的产卵者喂养了熊、鹰和其他动物，并最终喂养了土壤本身。
The predictable abundance of salmon allowed some native cultures to flourish and dying spawners feed bears, eagles, other animals, and ultimately the soil itself.
另一方面，用草喂养出来的动物的酸奶和酸乳酒销量去年增长了超过38%。
Sales of grass-fed yogurt and kefir on the other hand, have in the last year increased by over 38%.
密闭式动物喂养涉及大量使用抗生素，而这促成了抗菌素耐药性的问题。你们在这次会议期间将讨论这一点。
Confined animal feeding operations involve heavy use of antibiotics, and this contributes to the problem of antimicrobial resistance, as you will be discussing during this session.
首先，昆虫可能用来喂养饲养动物，如鸡和鱼，它们本来就吃虫子。
First, insects could be used to feed farmed animals such as chicken and fish which eat them naturally.
牛奶喂养的实验动物(小鼠和大鼠)会患糖尿病。
Experimental animals (mice and rats) fed cow-milk have been found to develop diabetes.
不要喂养野生动物，也不要把宠物食物留在室外。
即使是用腐烂的蔬菜喂养的猪肉的味道也比食肉动物的好。
Even the smell of the pig's meat, an animal that the pork industry feeds nothing but decaying vegetable matter, tastes better.
鹅肝是来自于那些被填鸭式喂养的鸭子或鹅身上获取的。这种行则为被动物保护组织指称为残忍之行为。
Foie gras is from the liver of a force-fed duck or goose, a practice that animal protection groups say is cruel.
这种集中喂养式的系统在折磨动物并生产出腐坏的肉、家禽、蛋以及最近的鱼的时候，直接或间接的污染了环境。
The concentrated system degrades the environment, directly and indirectly, while torturing animals and producing tainted meat, poultry, eggs, and, more recently, fish.
实验室里，工作人员对大鼠，小鼠以及四种灵长类动物严格控制饮食，喂养食物的种类，数量都详细记录。
Rats, mice and primates (four types were analyzed in this study) in laboratories are fed a highly controlled, known diet that has remained relatively constant over time.
在美国，70%至80%的玉米、小麦、燕麦和大豆用来喂养每年被宰杀的一百亿的陆生动物。
In America, 70 to 80 percent of our corn, wheat, oats and soy are fed to the 10 billion land animals who are killed annually.
在美国，70%至80%的玉米、小麦、燕麦和大豆用来喂养每年被宰杀的一百亿的陆生动物。
In America, 70 to 80 percent of our corn, wheat, oats and soy are fed to the 10 billion land animals who are killed annually.
应用推荐