雇主希望员工成为团队合作者。
在心中想好他们要找的是那种团队合作者，再据此做出相应回答。
Establish in your own mind what sort of a team player they want you to be and then deliver an answer which caters to that image.
如果你从来没有过团队合作的经历，千万不要写你是个优秀的团队合作者。
Don’t write that you are a great team player if you’ve never worked on a team before.
良好的团队合作者，勇于担当，乐于分享，善于合作，服从直接领导的工作安排。
Good team work player, like to undertake, sharing and cooperation, obey to direct line manager's work arrange.
当然，在商业领域中，成为一个“团队合作者”也已经成为绝大多数办公室里的时髦口号。
Of course in the business world being a "team player" has become a buzzword in most offices.
如果你缺乏技术证书或者高级学位，你还可以以较低的薪资要求、增值的团队合作者来打动成本敏感型的雇主。
If you lack technical certifications or advanced degrees, you can still impress cost-conscious employers by presenting yourself as a lower cost, increasing-value team player.
尽管他们懂得“团队精神”，但是他们还是不知道如何让人力资源人事相信他们是优秀的团队合作者。
And though they understand the term "team spirit", they are not sure how to convince HRs they are good team players.
例如，如果你列出自己是优秀的“团队合作者”，就要考虑自己何时运用团队精神完成了某项任务。
For example, if you list that you are a "team player," think of a time in which your ability to work well on a team resulted in a successfully completed project.
雇主希望员工成为团队合作者。从商业服务到信息技术到食品服务，几乎每一个行业都需要团队工作。
Employers expect employees to be team players. Teamwork is required for almost every industry, ranging from business services to information technology to food services.
在比赛当中你并不需要是跑得最快的，跳得最高的，或者是投得最准的，才能成为一个好的团队合作者，你只需要准时参加每天的练习。
You do not need them in the game is the fastest, jump the highest, or most prospective bidders, in order to be a good team player, you just need time to participate in daily practice.
在比赛当中你并不需要是跑得最快的，跳得最高的，或者是投得最准的，才能成为一个好的团队合作者，你只需要准时参加每天的练习。
Most of the time I can say yes. I have every day in practice continue to practice, I progress little by little, when I was fourteen years old, I would have been nearly two meters tall.
他既是一位精力充沛的团队合作者，又是一位极具人格魅力的领导者，在同事的眼中，穆拉利还是一位工程师，因为他的决定都是基于铁一般的数据而非模糊的预感。
An enthusiastic team player and a charismatic leader, Mr Mulally was also regarded by his colleagues as an engineers' engineer, since he based his decisions on hard data rather than vague hunches.
如果你无法与合作者、团队队员、顾客，供货商以及其他和自己做生意的人进行交流，那么你根本就没有建立一个组织。
If you couldn't communicate with coworkers, team members, customers, suppliers, and others with whom you routinely do business, you really wouldn't have an organization at all.
欧洲其他的合作者则开发一个机器人团队，该团队能完成油料清理过程并能相互协作。
With their other European partners they plan to unleash a swarm of autonomous oil-cleaning robots on oil slicks that are able to work together as a team to deal with the spill.
您何时在最初不同意同事、合作者、团队成员或客户，但最终谈判出结果？结果是对双方均有利的吗？为什么是或为什么不是？
When have you initially disagreed with a peer, coworker, team member, or customer yet managed to negotiate an outcome? Was the outcome win-win? Why or why not?
设计团队的所有成员，包括市，县等主要利益相关者和合作者参与了从项目开始的每一个决定。
All members of the design team, including stakeholders and key collaborators such as the city and county were involved in every decision from the project's inception.
作为一个有着强大学习能力和良好合作精神的人，我将求知不止，并且我从未自满，我还是一个有着团队精神的积极的合作者。
As a strong learning ability and good spirit of cooperation, I will be more than knowledge, and I have never been complacent, I have a team spirit is a positive partner.
您何时在最初不同意同事、合作者、团队成员或客户，但最终谈判出结果？
When have you initially disagreed with a peer, coworker, team member, or customer yet managed to negotiate an outcome?
请举例说出您与同事、合作者、团队成员或客户谈判时用到的一些技巧。
Give an example that demonstrates some of the techniques or tools you use when negotiating with a peer, coworker, team member, or customer.
每个客户都有一个项目团队，由项目主管、艺术指导、合作者和执行指导组成。
Each client has a team of attendance director and art director, and the own partners and executive-directors that compound these teams.
每个客户都有一个项目团队，由项目主管、艺术指导、合作者和执行指导组成。
Each client has a team of attendance director and art director, and the own partners and executive-directors that compound these teams.
应用推荐