有人把车停在我们后面，困住了我们。
他的手被紧紧困住了，但他不想让坚果掉下来。
His hand was held fast, but he did not want to drop any of the nuts.
我们都被一个六岁男孩提出的令人费解的问题困住了。
All of us were puzzled by the puzzling questions raised by a six-year-old boy.
当我看到某张牌时，我被困住了，所以我会留出空间，等待那张牌恰好出现。
I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
带状沙丘困住了雨水。
其他粒子被困住了，累积质量开始变得很重。
Other particles get bogged down, accumulating mass and becoming very heavy.
我不想承认我被这个问题困住了，所以我就试着猜。
I didn't want to admit that I was stumped, so finally I just took a guess.
几个船运代理讲的是大批准备发往中国的废钢在美西港口困住了。
Several ship brokers refer to a vast order of scrap metal stuck on America’s West Coast that was bound for China.
她只能希望他不是在路上被这场可怕的暴风雨困住了。
She could only hope he wasn't caught somewhere on the road in this awful storm.
法老必说，以色列人在地中绕迷了，旷野把他们困住了。
For Pharaoh will say of the children of Israel, They are entangled in the land, the wilderness hath shut them in.
一个夏天的上午，一个男孩在村边割草时被两只狼围困住了。
One summer morning, a boy was surrounded by two wolves when harvesting grass near the village.
就在大地震的中心，9岁的林浩和他二年级的同学都被困住了。
Near the giant quake's epicenter, 9 year old Lin Hao and his second grade class were also trapped.
如果你被困住了，请走出车子，因为当水淹到电子控制设备时，车子会熄火。
If you do get stuck, step out of the car, which will likely stall when the water reaches the vehicle's electronic controls.
只买你愿意戴的手表，这样你永远也不会觉得好像被一件投资品困住了手脚。
Only buy watches you want to wear. That way you'll never feel like you're stuck with an 'investment piece.'
鹿跑的够快的了，先到了树，但他的巨大的鹿角被一些树枝困住了。
Thee deer was a fast runner and reached the trees first, but then his large antlers got stuck in some branches.
问题和困难有似海洋，困住了许多坚定的企业，无法到达成功之岛。
The islands of success are surrounded by a sea of problems, which have defeated some doughty companies.
如此，法郎必然以为以色列子民在国境内迷了路，旷野困住了他们。
And Pharao will say of the children of Israel: They are straitened in the land, the desert hath shut them in.
现在，她是一个死亡造物，法铃的力量困住了她，她的密名束缚了她。
She was a Dead creature now, caught by the power of bells, bound by her secret name.
是，师父。回家的路上，我看到了一群蚂蚁被水困住了，很快就会被淹死。
Yes, Teacher, on the way home I saw a whole bunch of ants trapped by some water.
在过去，当岩浆流冷却凝固下来时，水被困住了，因此那里包含了蓄水层。
In the past, water has become trapped also, when lava flows hardened, and thus there are aquifers involved.
只买你愿意戴的手表，这样你永远也不会觉得好像被一件投资品困住了手脚。
Only buy watches you want to wear. That way you'll never feel like you're stuck with an 'investment piece. '
它们互相叫唤，但是其中一只被困住了，另一只除了尾随着叫唤，没别的办法。
They called to each other, but the one was trapped, and the other couldn't do anything but follow and call.
夜里，一场早冬暴风雪覆盖了整个大地，阻断了通往山里的路。唐纳组织被困住了。
Overnight, an early winter storm blanketed the ground with snow, blocking the mountain pass and trapping the Donner Party.
如今，关节炎把她困住了，没有倚靠，她一步也走不了；她几乎不能把勺子举到嘴边。
Now she is riddled with arthritis and can't walk a step unsupported; she can barely lift a spoon to her mouth.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
That boat traps me so I can't do anything-i couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
That boat traps me so I can't do anything - I couldn't even save myself if something happened and I fell out.
他们现在真的是被困住了，那扇门是出去的惟一通道，然而似乎有一群妖精正在门外靠近。
They were truly trapped now: There was no way out except through the door, and a horde of goblins seemed to be approaching on the other side.
他们现在真的是被困住了，那扇门是出去的惟一通道，然而似乎有一群妖精正在门外靠近。
They were truly trapped now: There was no way out except through the door, and a horde of goblins seemed to be approaching on the other side.
应用推荐