纳米比亚的新国旗被升到旗杆顶上。
枫叶是加拿大国旗的显著特征。
1867年十月，美国国旗第一次升起。
On October, 1867, the flag of the United States of America was raised for the first time.
在主干道的中央，有一长排世界各国的国旗。
In the center of the main road, there's a long line of flags of the world.
作为对瑞士的献礼，这个标志是倒转的瑞士国旗。
As a tribute to Switzerland, the symbol was the Swiss flag reversed.
工作人员升起了加拿大、美国、阿根廷等国的国旗。
Work crews have raised the flags of Canada, the US, and Argentina, among others.
当我们在电视上看到国旗在奥运会现场升起时，我们发出了欢呼声。
When we watched the national flag raised in the Olympic Games on TV, we let out a cheer.
如果美国人沉溺于在工作结束时挥舞国旗的乐趣，那是他们应得的。
If Americans indulge in a bit of flag waving when the job is done, they earned it.
她手上挥舞著国旗，边走边念着和平信息，并穿著泳装在舞台上展现身材。
She waved the national flag on her hand, read the message of peace as she walked, and displayed her figure on the stage in a swimsuit.
有趣的预言家的水箱中会放进两个盒子，每个盒子里装了一只蚌和对阵双方的国旗。
Two boxes were lowered into the salty soothsayer's tank, each containing a mussel and the flag of the two opposing teams.
1910年1月，Shirase 将他的计划提交给日本政府官员，承诺在三年内在南极竖起国旗。
In January 1910, Shirase put his plans before Japanese government officials, promising to raise the flag at the South Pole within three years.
加拿大国旗是加拿大国庆日的象征，随处可见。而很多人会把自己的脸涂成红色和白色，这是加拿大的国色。
Canada's national flag, a symbol for Canada Day, can be seen everywhere and a lot of people paint their faces red and white, which are Canada's national colors.
大多数的建筑物都有悬挂着国旗的旗杆。
Most buildings had a flagpole with the national colours flying.
嫦娥五号携带的国旗是第一面插在月球上的中国国旗。
The flag carried by Chang'e 5 is the first Chinese national flag that has been planted on the Moon.
观看升国旗时，我们应该挺直腰背。
When watching the raising of the national flag, we should stand straight with our backs.
12月3日，我们的国旗出现在月球上。
每周一，除非下雨，我们都在操场上看升国旗。
Every Monday, we watch the raising of the national flag in the playground unless it rains.
在嫦娥三号和四号任务中，国旗被绘画在飞船上。
In Chang'e 3 and 4 tasks, the national flag was painted on the spaceship.
宇航员们坐在国旗下，精神抖擞地回答了几个问题。
Sitting under a national flag, the astronauts appeared in good spirits and answered several questions.
成千上万的人们每天早上去天安门广场看升国旗。
Thousands of people go to Tian'anmen Square and watch the national flag go up every morning.
嫦娥五号机器人探测器成为中国首个将国旗送上月球的宇宙飞船。
The Chang'e 5 robotic probe has become China's first spaceship to bring the country's national flag to the Moon.
“事实上，”他继续说，“那里还有很多其他的东西都是中国制造的——足球、手提包、宠物食品、手机。甚至美国的国旗都是中国制造的！”
"In fact," he continues, "there were many other things there made in China—footballs, handbags, pet food, mobile phones. Even American flags are made in China!"
我在三年级的时候因为拒绝向国旗敬礼而被退学。
I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.
现已制定了法律来管理美国国旗的用途，并确保对国旗的适当尊重。
Laws have been written to govern the use of American National Flag, and to ensure proper respect for the flag.
如果在这种场合展示国旗，不要让国旗掉到地上，而是让它高高地悬在空中以构成仪式的特色。
If it is displayed on such occasions, do not allow the flag to fall to the ground, but let it be carried high up in the air to form a feature of the ceremony.
俄罗斯国旗在马尔文山飘扬。
有些鸟还被作为国旗或国徽的组成部分。
Some birds have been incorporated onto national flags or emblems.
所以继续挥舞那些国旗吧。
国旗半降，随风飘动。
国旗半降，随风飘动。
应用推荐