我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony.
有一个人并不害怕他，有一个人准备进入这个圆圈。
There was one who did not fear him: there was one prepared to enter that circle.
用尖的一端轻轻画出一个圆圈，但不要太靠近他的车灯。
Use the pointy end to lightly draw circles around, but not quite touching his headlights.
人并不是只有一个圆心的圆圈；他是一个有两个焦点的椭圆。
Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
在屏幕的一侧会出现一个符号，而在另一侧，会显示圆圈内的两个符号。
On one part of the screen, a symbol would appear, and on the other side two symbols inside a circle were shown.
它们上面有各种图案：用粉色和绿色的丝绸做成的正方形、三角形和圆圈。
They had designs on them: squares and triangles and circles of pink and green silk.
沿着直线写下这些单词，或者，如果有空间的话，把它们写在更多的圆圈里。
Write the words along the lines or, if you have space, write them inside more circles.
然后玩家再次击中吉利球，并跑到圆圈外的一个点以获得一分。
Then the player hits the gilli gain and runs to touch a spot outside the circle to get a point.
一个球员把地上的吉利球放在一个小圆圈内，然后用丹达把它打到空中。
One player puts the gilli on the ground inside a small circle and hits it into the air with the danda.
在那个圆圈的右边，你可以看到那条小路朝着东边的方向、平面图的右边延伸。
On the right side of that circle—you can see that the footpath goes off in an easterly direction—heading towards the right-hand side of the plan.
圆圈代表节点，矩形代表属性。
Circles represent nodes, while rectangles represent properties.
圆圈和三角形要相对容易制作。
受影响的元素包括标记和圆圈。
圣火和圆圈是赫斯·提亚的象征。
The sacred flame and the circle are both symbols for Hestia.
迟早，他会走成一个大圆圈。
地震的发生地和震级用黑色的圆圈表示。
Quake locations and magnitudes are indicated by black circles.
假设地球绕这太阳转，的轨道是个圆圈。
Let's take the Earth going around the sun, and let's approximate the orbit by a circle.
在第一个图表中，两个圆圈有一半是重合的。
单击绿色圆圈，就可以指定操作系统和版本信息。
Clicking on the green circle will offer you the option to specify operating system and version information.
在图2中用圆圈表示的就是这些并发任务。
怪圈中心近处的那个小圆圈，就是小数点。
例如，清单4显示了呈现圆圈的PostScript。
For example, Listing 4 shows the PostScript for rendering a circle.
绿色圆圈中的数字显示在不启用异步的情况下的执行顺序。
The circled green Numbers show the sequence of execution that would take place if asynchrony were not enabled.
帕博斯特博士指出，这些圆圈很是类似于中医的针灸穴位。
Pabst points out that the circles are close to Chinese acupuncture points.
大圆圈表示包含会话的房间，而小点则表示参与该会话的人。
The large circle is the room that contains the conversation, and the smaller dots are people participating in the conversation.
将在错误代码行旁边使用带“X”的红色圆圈对错误进行标记。
Errors are flagged by a red circle with an "X" that appears beside the line with the error.
受影响的元素包括：标记、垂直条、水平条、圆圈和饼图切块。
Affected elements include: markers, columns, bars, circles, and pie slices.
下面图8中的红色圆圈强调的是可以更改透视图的按钮位置。
The red circle in Figure 8 below highlights the position of the button where the perspectives can be changed.
下面图8中的红色圆圈强调的是可以更改透视图的按钮位置。
The red circle in Figure 8 below highlights the position of the button where the perspectives can be changed.
应用推荐