当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
玛丽在上班的路上带孩子们去托儿所。
李女士在周四炮击开始时正在上班的路上。
Ms. Lee said she was walking from her home to work Tuesday afternoon when the shelling began.
为了让早晨少一份烦扰，他不再在上班的路上办小差事了。
To make mornings less harried, he no longer ran errands on his way to work.
拿过使你感兴趣的杂志或书，在上班的路上或是睡前读几页。
Grab a magazine or book that interests you and read a few pages on the way to work or before bed.
一天，女孩在上班的路上被一辆失控的汽车撞了。
One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
一天，女孩在上班的路上，被一辆失控的车撞了。
One day, while the gal was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
对喝咖啡的人来说，在上班的路上买一杯麦当劳的咖啡是相当划算的。
For coffee drinkers, it would seem fairly safe to just grab a quick cup of coffee at McDonald's on the way to work.
在上班的路上，他坐在车上往窗外看时，心里想着柯拉的奇怪态度。
He had thought about Cora's strange manner as he sat looking out of the bus window on his way to work.
在上班的路上别带墨镜，一定要让自己置身户外，曝露在明亮的自然光之下。
On your way to work, avoid putting on sunglasses and make sure get outside in bright natural light.
今天早晨，天空格外晴朗、空气格外的清新。走在上班的路上，心情格外的好。
This morning, the sunshine was full of the sky. The air was so fresh. I felt so happy when I walked on the way to work.
当我们在华盛顿特区的大街上走近她的时候，她正在上班的路上并且穿着拖鞋。
When we approached her on the street in Washington, D. C. , she was on her way to work and wearing flip-flops.
西贝斯先生告诉科罗拉多州丹佛市的音像店，他在上班的路上，三个黑衣人袭击了他。
Mr Siebers then told the video store in Denver, Colorado, that he had been attacked by three men dressed in black on his way to work.
皮肤科女医生秀智在上班的路上，遭到了报复撞后，得到偶然路过的权大有的帮助。
Thee Department of Dermatology female doctor 'show wisdom' on the way to work, was hit by revenge, get occasional passing by the 'right to have' help.
早上，当你还在梦乡时，我已经在上班的路上，享受着新鲜的空气和漫天飞舞的雪花。
When you were asleep this morning, I had already been on my way to work, sharing fresh air and floating snowflake, with my mind being filled with your vague shadow that afternoon, invigorated!
坎大哈省官员阿吉·斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。
A Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike.
坎大哈省官员阿吉·斯塔尼和他的保镖在上班的路上被两名骑摩托车的武装分子开枪打死。
Kandahar provincial official and his bodyguard on their way to work were shot dead by two gunmen on a motorbike.
通常，在上班的路上最容易得到这方面的满足，电车上，他能用自己的身体去蹭那些拉把手的公司秘书。
Often the nearest he got was in the tram on the way to work, pressing himself against strap-hanging secretaries.
不过，如果你停止订阅报刊，只是阅读下移动设备上的新闻或是在上班的路上听一听国际新闻广播会更好。
It would be far better, however, to stop your paper subscription and simply read the news on your device or listen to the news of the world on the radio on your way to work.
就是这个。（指着电影广告）我们看这个吧，我听说这部片子挺不错的。我今天在上班的路上就听到广播里推荐它来着。
Sarah:This one. (pointing to the advertisement for a movie)Let's see this. I heard it is really good. They were talking about it on the radio this morning on my way to work.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
皮肤科女医生秀智在上班的路上，遭到了报复撞后，得到偶然路过的权大有的帮助。 之后，偶然在皮肤科与权大有相遇，再次相遇的两个人，发现相互的好感。
Thee Department of Dermatology female doctor 'show wisdom' on the way to work, was hit by revenge, get occasional passing by the 'right to have' help.
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
应用推荐