实际上,我们仅仅是在临场发挥而已,通常是在周四早上报纸出版时匆忙草就的。
Actually, we just make them up on the spot, usually in the Thursday-morning hubbub as the newspaper goes to press.
这批物资已经在周四早上的6点半从南京出发,预计北京时间周五早上抵达巴基斯坦首都卡拉奇。
The goods were sent from China's eastern city of Nanjing on 6:30 a. m. Thursday and are expected to reach Karachi, Pakistan's capital, by Friday morning Beijing Time, it said.
在海南省会海口,当地气象部门在周四早上8点发布了红色预警。强降雨导致海口市被洪水淹没,大多数公共交通都被暂时停运了。
In Hainan's capital Haikou, local meteorological authorities issued a red alert at 8 a. m. on Thursday. Strong rain has caused city flooding, with most public transport suspended.
在将一架失控的校车停下来的几天后,这三名新泽西的少年成为了人们瞩目的中心,在周四早上,校车司机在将孩子们送往学校时突发疾病。
Three New Jersey teens are basking in the limelight just days after they stopped a runaway school bus. The driver suffered a seizure while driving students to school Thursday morning.
截止至周四早上,在苹果公司授权的论坛上,那篇抱怨电池续航时间的帖子,用户评论数已长达217页。
Comments on a thread started October 15 in Apple's support forums to complain about battery life had grown to 217 pages by Thursday morning.
麦克格雷迪在周四的时候在迈阿密进行了强化训练,在周五的早上进行了训练中背部已经没有任何问题,在周五的晚上麦克格雷迪还进行了跑步和投篮的练习。
McGrady went through extensive workouts Thursday at Miami and reported no difficulties with his back Friday morning before going through another session of running and shooting drills Friday night.
周四早上在KIIS-FM电台的一档访谈节目中,希尔顿说她头天因拍摄音乐电视而工作了一整天后参加了一个慈善捐款人派对,在派对上也就喝了杯马格利塔酒。
She told KIIS-FM radio in an interview on Thursday morning that she had been to a charity fund-raiser party after a long day shooting a music video and had just one margarita.
周四早上在KIIS-FM电台的一档访谈节目中,希尔顿说她头天因拍摄音乐电视而工作了一整天后参加了一个慈善捐款人派对,在派对上也就喝了杯马格利塔酒。
She told KIIS-FM radio in an interview on Thursday morning that she had been to a charity fund-raiser party after a long day shooting a music video and had just one margarita.
应用推荐