你的书在哪里？—他们在梳妆台上。
那些植物在梳妆台上吗？
他的钥匙在梳妆台上吗？
结婚——就是女人的发网跟男人的眼镜在梳妆台上纠缠在一起的状态。
Marry ge: a woman's hair net tangle in a man's spectacles on top of the bedroom dresser.
房间一片混乱，脏衣服扔在地板上，化装品散乱在梳妆台上，到处都是空瓶空罐。
The room was in chaos--- dirty clothes strewn on the floor, cosmetics scattered over the dresser, empty bottles and cans everywhere.
在加入苹果第一天的欢迎信，过去两年，我把这封信贴在梳妆台上，很棒的座右铭。
What greets you on your first day at Apple. I've had this taped to my dresser for two years. Words to live by.
她说如果你要制作一个梳妆台，可以在梳妆台上再添一层搁板或者架子，用来存放更多东西。
If you're working with a dresser, add another piece or shelf above the dresser for extra storage, she said.
这是我的一间卧室，你看数学书在梳妆台上，闹钟在桌上，帽子在椅子下，录音带在抽屉里…
This is my bedroom. Look! The math book is on the dresser. The alarm clock is on the desk. A hat is under the chair. The video tapes are in the drawer.
第二天早上时，我还在睡觉，手机在靠近我头的地方充电，我的男朋友拿起手机，把它放在梳妆台上。
The next morning I was asleep with my phone charging next to my head, my boyfriend grabbed the phone and put it on the dresser.
在梳妆台上有一幅相框，里面是婴儿乔伊的照片。他的五官主要随尼克，但有着玛丽安那双亮晶晶的蓝眼睛。
In a frame on the bureau was a picture of baby Joey, whose features were mostly Nick's, with Mary Ann's electric-blue eyes.
昨天晚上在梳妆台上，我洗澡之前把它摘了下来，洗完澡后忘了戴上了，今天早上我急匆匆地离开了宾馆，没有戴。
Last night on the dresser. I took it off before I went to the shower, and forgot to put it back on after the shower. And this morning I left the hotel in a hurry without wearing it.
我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。
I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser.
在充满红心的日子到来的前几天，他还在我的梳妆台上留下了一份包装俏丽的礼品。
A beautifully wrapped present had been sitting on my dresser for a few days prior to the heart-filled holiday.
在充满红心的日子到来的前几天，他还在我的梳妆台上留下了一份包装俏丽的礼品。
A beautifully wrapped present had been sitting on my dresser for a few days prior to the heart-filled holiday.
应用推荐