有一群西伦尼⑦靠墙坐在板凳上，其中有一个认识她。
Some Sileni of the throng sat on benches and hay-trusses by the wall; and one of them recognized her.
但我也可能还是坐在板凳上，我不想冒险。
But I could have still been sat on the bench, and I didn't want to take that risk.
比如，对维拉比赛，我们有法布雷加斯坐在板凳上。
For example, against Aston Villa, we had Cesc Fabregas on the bench.
而托尼正站在被换下场坐在板凳上的21号队员旁边。
There was Tony, guarding 21, who had been left from the game and was sitting on the bench.
托尼正站在被换下的坐在板凳上的21号队员旁边。 。
There was Tony guarding 21, who had been lifted from the game and was sitting on the bench.
在荷兰，温格信任曼诺内出战欧冠，阿穆尼亚坐在板凳上。
Wenger kept faith with Vito Mannone for the Champions League match in Holland, with Almunia on the bench.
我只希望，当有些人要坐在板凳上时不会是一幅悲伤的面孔。
I just hope there won't be any sad faces when some players are on the bench.
如果他表现的不好的话，那么他将坐在板凳上，和其他人一样。
If he doesn't perform he will have to go on the bench like anyone else.
胜利已是手中之物，剩下的时间里他们多数时候都坐在板凳上休息。
They also spent much of the rest of the game on the bench with the outcome well in hand.
前几场比赛，坐在板凳上我很沮丧，但是给予我机会的时候我做的不错。
The last couple of games I've been disappointed to be on the bench, but when I've been given my chance I've been doing alright.
即使我不能上场，我也喜欢坐在板凳上或者至少在更衣室里以示支持。
Even when I'm not playing, I just love to be there on the bench or at least in the locker room to show the support.
在湖人开始与卡尔的父亲所执教的掘金队比赛时，卡尔将会坐在板凳上。
Karl will be on the bench when the Lakers open their series against his father, Nuggets Coach George Karl.
很显然最近几场比赛坐在板凳上让我感觉沮丧，因为你总是想要打比赛的。
It's obviously frustrating to have been on the bench over recent games because you always want to play.
在我职业生涯开始前我曾坐在板凳上，只要他认为是对的，他就会这么做。
I've been on the bench in my career before and if the manager thinks it is the right thing, he'll do it.
教练决定谁是门将，我一直接受他的决定，当我坐在板凳上，决不发表评论。
The coach decides who is the keeper. I always accept the choice and never made comments when I was on the bench.
他们认定俱乐部签下卡卡是错误之举，一个顶尖球员坐在板凳上就一无是处。
Many claimed it was a wrong decision to sign Kaka, that the team got nothing but a top-of-the-range player on the bench.
我已经这样干了很多年了，但是从未做到最后设法将自己也选上出场阵容，所以我坐在板凳上。
I have done that for years now, but never managed to pick myself in the end, so I sit on the bench.
像拜纳姆这样有天赋的球员都应当知道，球队需要他们在场上发挥作用，而不是因犯规麻烦而坐在板凳上。
Players as talented as Bynum must learn that their teams need them in games and not on the bench sitting with foul issues.
在1985年的秋天，我是一个热情的女孩去哈佛大学，针对法律职业，梦见坐在板凳上最高法院在某个地方。
In the fall of 1985, I was a bright-eyed girl heading off to Howard University, aiming at a legal career and dreaming of sitting on a Supreme Court bench somewhere.
如果你没有在你的俱乐部做任何事，你不会得到你的国家队主帅尊重，你坐在板凳上的机会要比你上场机会更大。
You have no respect from the manager if you don't do anything with your club and you have more chance of being on the bench than to play.
这些坐在板凳上，身穿长袍，头戴假发的大人物们，可能将不仅仅只是粗糙法庭素描里的常客，而是成为媒体镜头前的参照物了。
The robed and bewigged lords of the bench may soon be more of a media fixture than the rough courtroom sketch.
安普尔·福思个子太大，坐在板凳上不舒服，老是左右挪动，双手先是握在一个膝盖上，过了一会又握在另外一个膝盖上。
Ampleforth, too large to sit in comfort on the narrow bench, fidgeted from side to side, clasping his lank hands first round one knee, then round the other.
失败并不是说你就只能坐在板凳上，在也不去企图尝试了。因为扔条毛巾(认输)仅仅是说你放弃了这一次，而不是永远放弃。
Failure doesn't mean that you sit down and never throw in another attempt because throwing in the towel only means that you quit for this time not for all time.
在一个炎热的下午，凯文琼斯，在课余体育节目总监，接近一个年轻的伊拉克女孩，新来的节目，谁上，看接力赛坐在板凳上。
On a hot afternoon, Kevin Jones, the athletics director in an after-school program, approaches a young Iranian girl, new to the program, who is sitting on a bench watching the relay race.
但是坦率的说，他坐在板凳上的时间实在是太长了，但仍旧一直被认定为精英——在他6年的生涯中，他已经错过了160场比赛了。
But frankly, he's bench-ridden far too often to be considered an elite talent — Bynum has missed 160 games over his six-year career.
如果我改变了这场比赛，我会说的。”“当我坐在板凳上，我觉得这场比赛对于我们十分艰苦，因为巴萨一直都有很高的控球率，这就是你必须要保持耐心的原因。”
When I was sitting on the bench it looked very tough for us because Barcelona always have a lot of possession, that is why you must be patient.
在半场休息时，科比把保护夹板放回到骨折的右手食指上，接下来的第三节，他的命中率回到7中3。整场比赛湖人队打得很轻松，这也让科比整个第四节都不用上场，坐在板凳上观看队友取得胜利。
Bryant put the protective splint back on his fractured right index finger at halftime and shot 3 for 7 in the third quarter before sitting out the fourth quarter of the Lakers' easy victory.
在半场休息时，科比把保护夹板放回到骨折的右手食指上，接下来的第三节，他的命中率回到7中3。整场比赛湖人队打得很轻松，这也让科比整个第四节都不用上场，坐在板凳上观看队友取得胜利。
Bryant put the protective splint back on his fractured right index finger at halftime and shot 3 for 7 in the third quarter before sitting out the fourth quarter of the Lakers' easy victory.
应用推荐