这个真空瓶有一个坚固的外壳，不会破裂。
The vacuum flask has a strong casing, which won't crack or chip.
我只是逃出了英国最坚固的监狱，仅此而已！
I've only broken out of the strongest prison in England, and that's all!
如果地震发生时你在室内，最安全的地方是在坚固的桌子下面。
If you are indoors when the earthquake happens, the safest place is under a strong table or desk.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
他们发现了微型海洋植物的化石，表明该地区曾经是开放的海洋，而不是坚固的冰层。
They found fossils of microscopic marine plants which suggest that the region was once open ocean, not solid ice.
他试图教一只叫巴斯的雄性海豚和一只叫桃瑞丝的雌性海豚隔着一道坚固的屏障互相交流。
What he tried to do was to teach a male dolphin called Bass and a female called Doris to communicate with each other across a solid barrier.
我曾经打算把它卖了，但是现在，我想把它改造成一个宾馆，因为它还是一座很坚固的建筑物。
I once intended to sell it, but now, I'm thinking of turning it into a guest house, because it's still a solid structure.
例如，斯蒂芬·杰伊·古尔德认为，大陆漂移理论之所以被否决，是因为它没有解释大陆是如何穿过明显很坚固的海底的。
Stephen Jay Gould, for example, argues that continental drift theory was rejected because it did not explain how continents could move through an apparently solid oceanic floor.
黏土和砂岩都是不坚固的岩石构造。
这艘巡洋舰有坚固的装甲。
为自己建造一个坚固的盒子。
高密度聚乙烯是一种更为坚固的塑料。
这些宇宙飞船是用一种坚固的材料制成的。
这包括挖掘道路，铺设轨道，然后在顶部建造一个坚固的屋顶。
This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.
如果你在室内，迅速移动到房间里一个安全的地方，例如坚固的书桌或桌子下面。
If you are indoors, quickly move to a safe place in the room such as under a strong desk or a strong table.
几个月后，当起重机吊起了棺材的花岗岩盖，棺木一个接一个地被移走时，卡特发现了一块重达110公斤的坚固的黄金。
A few months later, when a crane lifted its granite cover and one coffin after another was removed, Carter found a solid block of gold weighing 110 kg.
纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。
The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.
心包由两个不同的亚层组成：坚固的外纤维心包和内浆液心包。
The pericardium consists of two distinct sublayers: the sturdy outer fibrous pericardium and the inner serous pericardium.
整合学校，修建更加坚固的校舍。
厚玻璃由坚固的烙环作撑脚。
还在设法为油轮制造更加坚固的油箱。
They are also seeking ways to build stronger fuel tanks for the tanker.
利用坚固的三角架和快门绳来保持你相机的稳定。
Keep your camera motionless by using a sturdy tripod and a shutter release cord.
皮尔逊先生住在郊区一座坚固的城堡里。
金球织网蜘蛛大而坚固的网曾诱捕到大如鸟的猎物。
Golden orb weavers' large, strong webs have ensnared prey as large as birds.
它不断翻动和旋转，用更坚固的金属外壳保护自己。
Its body flips and spins, guarding itself with its altogether more sturdy metal casing.
它不断翻动和旋转，用更坚固的金属外壳保护自己。
Its body flips and spins, guarding itself with its altogether more sturdy metal casing.
应用推荐