古埃及数学以十进制为基础。
The mathematics of ancient Egypt were based on a decimal system.
埃及军队未经过任何考验。
金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴。
The pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills.
他今天绕道前往约旦，也将很快到达埃及。
He left today on a roundabout route for Jordan and is also due soon in Egypt.
我在埃及住了一阵子。
他现在流亡在埃及。
全世界的领导人都致悼词颂赞了那位埃及总统。
Leaders from around the world eulogized the Egyptian president.
他们否认了埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。
They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.
埃及人很可能用不同长度的24小时来计量他们的一天。
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.
这些古埃及文字被科普特文字所取代。
These ancient Egyptian scripts were replaced by Coptic scripts.
埃及自古代起就使用釉料。
五千年前，埃及在尼罗河谷真正开始繁荣。
5,000 years ago, Egypt really began to flourish out in the Nile River valley.
也许有来自加利福尼亚的苹果或来自埃及的土豆。
Perhaps there are apples from California or potatoes from Egypt.
他的批评者指出，这仍然不是传统的埃及人名字。
His critics noted that this was still not traditional Egyptian names.
他们使用的符号很容易书写，而且比埃及的符号要少。
The signs they used were very easy to write, and there were fewer of them than in the Egyptian system.
然而，埃及人直到公元前3000年才发现发酵面包。
The Egyptians, however, did not discover leavened bread until about 3000 B.C.
您将发现导演《超人》的理查德·唐纳在埃及剧院前面。
You'll find Richard Donner who directed "Superman" down in front of the Egyptian Theatre.
最普遍的观点是，埃及工人们沿着光滑的道路滑动石块。
The most popular view is that Egyptian workers slid the blocks along smooth paths.
很久以前，在埃及住着一位名叫 Zun Nun 的智者。
A long time ago, there lived a wise man named Zun Nun in Egypt.
它在许多亚洲文化中都有发现，但通常与古埃及联系在一起。
It was found in many Asian cultures, but is generally associated with ancient Egypt.
像埃及这样的古代文明面临的挑战之一是计时，也就是日历。
One of the challenges that faced ancient civilizations like Egypt was timekeeping, calendars.
猫沿着埃及的商业道路移动，赶走老鼠，让人们留在它们周围。
The cats moved along Egyptian business roads keeping away mice and keeping people around them.
埃及人与安可一起被葬，这样他们就可以在“来世”继续生活。
Egyptians were buried with an ankh, so that they could continue to live in the "afterworld".
其他欧洲人（错）把他们当成埃及移民，由此衍生出了吉普赛人。
Other Europeans (wrongly) thought them migrant Egyptians, hence the derivative Gypsy.
古埃及人把太阳升起比作生命的开始，太阳落下比作生命的结束。
The ancient Egyptians compared the rising of the sun to the beginning of life and the setting of the sun to the end of life.
藉由媒体评论和街头抗议，埃及主流社会已经表达愤慨和厌恶冲突。
Through media commentary and street protests, mainstream Egyptians have voiced outrage and disgust at the strife.
然而，正面性是与埃及雕像的功能以及雕像所处的环境直接相关的。
Frontality is, however, directly related to the functions of Egyptian statuary and the contexts in which the statues were set up.
埃及金字塔是3000多年前建造的，而且没有人知道是怎么建造的。
The pyramids of Egypt were built more than three thousand years ago, and no one knows how.
古埃及人不穿很多衣服，男人、女人和孩子通常穿着薄布做的简单长袍。
Ancient Egyptians did not wear many clothes, men, women and children often wore simple robes made of thin cloth.
中国和埃及也想要参加该项目。
应用推荐