我用一条毛巾塞住他的嘴。
她用偷来的绷带快速将他捆紧,并塞住了他的嘴。
She trussed him quickly with stolen bandage, and gagged his mouth.
他用手指塞住耳朵。
水管塞住了。
在我停下车时,把后轮用楔子塞住。
人质被(用绳)捆住并塞住了口。
她用脱脂棉塞住了耳朵。
船上及岸方之所有排水孔塞住,滴油池定位?
Are scuppers effectively plugged and drip trays in position, both on board and ashore?
他的汽车被几辆货车堵塞住了,没法开出来。
His car has been jammed in by several lorries, and he can't get it out.
他的喉咙被痰塞住了。
我的听力不好、耳鸣,右耳似乎被堵塞住了。
I have poor hearing, ringing in my ear and my right ear seems to be blocked.
他用棉球塞住双耳。
我们发了橡皮塞,以便万一发生爆炸时塞住耳朵。
We were supplied with rubber plugs to stop our ears in case of explosions.
哈伦发现莉莎被捆绑住并被东西塞住嘴,他解救了她。
When Harlan goes to rescue Lisa, he finds her bound and gagged.
由于孩子们倒进许多粘东西,污水槽经常塞住不通。
The sink stops up constantly because of the sticky masses the children pour into it.
如果过敏症让你的鼻子塞住了,你会更容易感到累和不安。
If allergies have your sinuses blocked, you may be feeling more tired and cranky.
那你就把人们能听到白天和黑夜的声音的耳朵都塞住了。
You muffle man's ears to the voices of the day and the voices of the night.
病人:我的听力不好,耳鸣,我的右耳似乎被堵塞住了。
Patient: I have a poor hearing, ringing in the ear and my right ear seems tu be obstructed.
凡是没有使用的连接端口都必须塞住,并且检查是否泄漏。
Any connection not used must be plugged and checked for leakage.
这希西家也塞住基训的上源,引水直下,流在大卫城的西边。
It was Hezekiah who blocked the upper outlet of the Gihon spring and channeled the water down to the west side of the City of David.
如果是为了享受令人惊叹的潜水,请用海藻塞住潜艇换气装置。
If this is amazing snorkeling, please jam our snorkels with seaweed.
塞住排水管孔道的那个塑料袋被拉了出来,水从孔道中排了出去。
The plastic bag dislodges from the porthole in the wall and the water drains from the room below him.
你们必攻破一切坚城美邑,砍伐各种佳树,塞住一切水泉,用石头糟踏一切美田。
You will overthrow every fortified city and every major town. You will cut down every good tree, stop up all the springs, and ruin every good field with stones.
而且,令人高兴的是,我还注意到你的标本没有干,瓶子也是塞住的。
I am glad to notice, too, that you keep your specimen wet, and your bottle corked.
在客户端代码与服务进行交互时,客户端会被阻塞住直到定位到服务之后。
When the client code tries to interact with the service, the client is blocked until a service is located.
如果堵塞住的黏液变稀,你的痰有时会自主向上朝着可以吐出来的方向浮动。
If mucus plugs became very watery, your phlegm would sometimes float upward unaided where it can be spit out.
因为Michael用他的捆扎西服的那个袋子塞住了排水孔,井里的水位快速升起。
Since Michael had plugged the drain with his suit bundle, the cylinder rapidly fills with water.
凡有世上财物的,看见弟兄穷乏,却塞住怜恤的心,爱神的心怎能存在他里面呢。
But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
完全堵住漏油口必须等到两个减压井中的一个下降至海底5500米,进入并塞住漏油井。
A complete stop will have to wait for one of the two relief Wells to get down to 5, 500 metres, intersect with the leaking well and plug it.
完全堵住漏油口必须等到两个减压井中的一个下降至海底5500米,进入并塞住漏油井。
A complete stop will have to wait for one of the two relief Wells to get down to 5, 500 metres, intersect with the leaking well and plug it.
应用推荐