-
他的声音降到密谋低语的程度。
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个男人凑得更近了，压低了声音。
The man moved closer, lowering his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那声音似乎有着不寻常的宁静。
The sound was so serene that it seemed unearthly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布莱克用手帕遮住话筒来压低声音。
Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音随着岁月变更越发深哑。
Her voice has deepened and coarsened with the years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声音颤抖着，就要落下泪来。
His voice trembled, on the verge of tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种地形好像能聚拢和扩大声音。
This landscape seemed to trap and amplify sounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音渐渐微弱得听不见了。
Her voice trailed off ineffectually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唧唧喳喳的声音渐渐地平静了。
The chatter of voices gradually quietened.
《牛津词典》
-
那奇怪的声音和亮光把我们吓坏了。
We were spooked by the strange noises and lights.
《牛津词典》
-
金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。
The metal container began to emit a clicking sound.
《牛津词典》
-
他的声音渐渐放低成了耳语。
His voice died away in a whisper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音惊醒了睡着的小孩。
Her voice awoke the sleeping child.
《牛津词典》
-
他的声音变成了低沉的怒吼。
His voice deepened to a growl.
《牛津词典》
-
莉莎惊吓得发不出任何声音。
Liza was so frightened she couldn't make a sound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
数码录音的声音效果极佳。
Digital recording gives excellent sound reproduction.
《牛津词典》
-
看到她没在听他讲话，他声音严厉起来。
He hardened his voice when he saw she wasn't listening.
《牛津词典》
-
他压低了声音悄悄地说。
He lowered his voice to a whisper.
《牛津词典》
-
她听出他声音里的不安。
She hears the discomfort in his voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他声音很小，听不清楚。
He uttered little indecipherable sounds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她恭敬地放低了声音。
She lowered her voice reverentially.
《牛津词典》
-
她的声音变成了耳语。
Her voice sank to a whisper.
《牛津词典》
-
“我知道答案。”房间后边有个声音叫起来。
'I know the answer,' piped up a voice at the back of the room.
《牛津词典》
-
她说话声音很轻，但使用了非常粗俗的言辞。
She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用洪亮的声音大吼。
He bellowed in a stentorian voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
简不禁声音颤抖。
Jane couldn't help the quiver in her voice.
《牛津词典》
-
他们听着风在林间呼啸的声音。
They listened to the howl of the wind through the trees.
《牛津词典》
-
那蛇蠕动着，发出嘶嘶的声音。
The snake writhed and hissed.
《牛津词典》
-
我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
Parts of the machine were grinding together noisily.
《牛津词典》