他们被劝不要同外国人成为密友。
They are discouraged from becoming close friends with foreigners.
你听起来不像外国人在说英语。
官方希望通过招收较少的外国人来平息局面。
Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation.
她的家人因她嫁给了外国人而与她断绝关系。
他说4个世纪以来外国人一直统治着安哥拉。
对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
外国人动用他们的力量，不应仅仅是为了惩罚这个国家而是要说服该国使之变得更宽容。
Foreigners must use their power not simply to punish the country but to nudge it toward greater tolerance.
现在，很多外国人都在学中文。
李华在回家的路上遇到了一个外国人。
我的外表看起来像外国人。
很多外国人都有过在中国不带现金的经历。
Many foreigners have experienced lives without carrying any cash in China.
当地人看不起外国人。
李华相信外国人在说英语时会嘲笑他的口音。
Li Hua is sure foreigners will laugh at his accent when speaking English.
下面的图表显示了外国人学习汉语的前3大困难。
The following chart shows the top 3 difficulties for foreigners while learning Chinese.
依据法律，所有的外国人都必须在到达后两周内登记。
According to the law, all foreigners have to register with the local police within two weeks of arrival.
对于不太懂英语的学生来说，和外国人自信交谈是困难的事情。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
有人抱怨说，伦敦大型机场的糟糕服务让外国人不愿在英国做生意。
There are complaints that poor service at London's major airports is discouraging foreigners from doing business in Britain.
这些外国人正在练习说汉语。
现在许多外国人都习惯用筷子吃饭。
如果要对与外国人建立和保持友谊提点建议的话，我想说的是：把外国人当作人，而不是机会。
If there is any advice to give on making and keeping friendships with foreigners, I would say that it is this: Treat foreigners as people, not opportunities.
住在中国的外国人把这些食物带到国外。
许多外国人认为她能做到中国的“轻功”。
Many foreigners think she is able to do Chinese "Qing Gong".
在中国的外国人千万不要说这些话。
越来越多的外国人在学习中文。
现在，越来越多的外国人在中国生活。
如今，许多外国人对学习汉语感兴趣。
Nowadays, many foreigners become interested in learning Chinese.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
外国人更关注这个古老的东方国家——中国。
Foreigners pay more attention to this ancient eastern country—China.
中国菜很好吃，许多外国人都在学着烹饪。
Chinese food is so delicious that many foreigners are learning to cook it.
应用推荐