如果你能在我的脑子里呆上哪怕一天，你就能看到我那精致的感官所感受到的这个世界有多么美好，你甚至可能会因此而落泪。
If you could live in my head for just one day, you might weep at how much beauty I perceive in the world with my exquisite senses.
在穷困的尼日利亚海湾和遥远的世界强国之间，这是一件多么美好的事情。
Yet the impoverished Nigerian harbors a love affair with the distant superpower.
我心中想着，多么美好的世界呀。
I'll watch them bloom for me and you and I think to myself, what a wonderful world.
职业服务可以帮助他人好的人生、更美好的生活、更美好的世界。这是实现我们“超我服务”座右铭一个多么理想的方法！
Vocational Service can help others gain a better life, a better standard, a better world. What a wonderful way to fulfill our motto of Service Above Self!
我看见它们为你为我盛放着，我对自己说这是一个多么美好的世界。
I see them bloom for me and you. And I think to myself what a wonderful world.
你会开始看到当每天发生的事情都处于控制之中时的感觉是多么美好。更何况你可以做到。当发现世界不再与你为敌时的那种感觉是如此之好。
You'll start to see how much better it feels to be in control of what happens every day. How much more you can get done. How good it feels not to feel like the world is fighting against you.
弗恩没注意到车上的其他人，她只是坐在那里，眼睛看著窗外，这是一个多么美好的世界啊，她想，自己是多么幸运，能够亲自照顾一只小猪。
Fern took no notice of the others in the bus. She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
这一切是多么美好，然而，当我们要到现实世界中寻找的时候，却事与愿违。
This is all well and good , except when we come to look for such things in the real world .
当我九岁时，我的梦想是能够当一名女警察，那时候我觉得当一名女警察是一件多么酷的事情啊，我可以抓坏人，维护世界和平，这是一个美好的梦。
When I was nine years old, my dream is to be a female, then I think the police when a policewoman is a how cool thing, I can catch villains, safeguard world peace, it is a beautiful dream.
如果每一个国家都能够遵循一个基本的立国之道，即东西放回原处，自己弄脏的地方自己收拾后，那么这个世界将是多么的美好啊。
Or if we had a basic policy in our nations to always put things back where we found them and cleaned up our own messes.
曾经以为自己与众不同，认为世界每一个角落都是美好，用一颗虔诚和充满爱的心来享受生活是多么惬意的事。
And thinking I'm difference at one time, every corner of the world that are beautiful, with a sincere and loving heart to enjoy life is so happy.
那时亚当和夏娃所居住的是一个多么美好和快乐的世界啊！
我看见蓝天白云，白天的光明驱散夜的黑暗，我对自己说这是一个多么美好的世界。
I see skies of blue clouds of white. The bright blessed days the dark sacred nights. And I think to myself what a wonderful world.
如果所有的人能够随时展现出像他们在钓鱼时等待鱼儿上钩的耐性的话，那将会是一个多么美好的世界。
This would be fine world if all men showed as much patience all the time as they do while they are waiting for fish to bite.
她只是坐在那里朝车窗外看，想着这是个多美好的世界，自己又是多么幸运，居然可以拥有一头小猪。
She just sat and stared out of the window, thinking what a blissful world it was and how lucky she was to have entire charge of a pig.
哈哈，街上还有人忍饥挨饿呢。多么美好的世界啊，金钱就是权利。
AlejandraR:LOL another"s people starving on the street. What a beautiful world where money is power."
两人在一起对周围事物和人发表评论，说的话往往有点儿愤世嫉俗的味道，并不认为世界有多么美好。
The two together around the things and people for comments, to say the taste is often a bit cynical, do not believe how beautiful the world.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
应用推荐