当你的父母对你大喊大叫的时候，你有没有对他们说什么？
Did you say anything to your parents when they shouted at you?
众所周知，在大多数博物馆里是不允许大喊大叫的，触摸展品也是被禁止的。
As is known to all, shouting and running are not allowed in most museums, and touching the exhibits is also forbidden.
我凑过去听她说：“你对我大喊大叫的时候，我听不见。”
I leaned in to hear her, "I can't hear you when you shout at me."
我凑过去听她说：“你对我大喊大叫的时候，我听不见。”
I leaned in to hear her,"I can't hear you when you shout at me."
接着就大喊大叫的提出要求。
对不起，我那天本不应该对你大喊大叫的。
我跟你说了，不要每次什么小事都对他大喊大叫的。
I told you, you can't yell at him every time any little thing comes up.
她说：“大喊大叫的父母可能会错过教孩子如何管理情绪的机会。”
'Parents who yell may miss out on a chance to teach children to regulate their emotions, ' she says.
下次当你想朝自己钟爱的分析型人士大喊大叫的时候，请你放他一马吧。
Give your favorite analytical person a break the next time you want to scream at him.
小窍门：当你想大喊大叫的时候，正是你需要深呼吸和降低分贝的时候。
One trick: when you FEEL like screaming, is precisely the time to take a deep breath and lower the decibels.
她还说，她从客户那里听到，他们“没有对着别人大喊大叫的愿望”。
She added that she has been hearing from customers who "don't have this desire to, like, scream and yell at people."
有大喊大叫的嘈杂声音，又有震耳的音乐声，还有种种我无法形容的事情。
The outer projecting portion of the ear . There was shouting, and loud music, and all sorts of goings-on I can't describe!
她很坚强，即使是我拿那些小男孩的烦恼冲她大喊大叫的时候，她从不会被压垮。
She was so strong that she would never break down, even when I went to her with all my little-boy problems and shouted at her.
世界上最保守的科学机构在某种程度上已被魔化成了由大喊大叫的煽动家们组成的阴谋集团。
The world’s most conservative scientific body has somehow been transformed into a cabal of screaming demagogues.
没有必要对着一个害羞的孩子大喊大叫的让他们不要这样子，因为他们不会想到要去积极主动点。
There is no point Shouting at a child who is very shy and telling them off, because it does not come naturally to them to put themselves forward.
母亲决心问清楚真正计划，不过格拉夫再次愉快地大声打断她，“等我们不用大喊大叫的时候再讨论好吗？”
Mother was all for demanding to know the real plan but again, Graff cut off all discussion with a cheerful bellow of, "Let's wait to discuss this until we can do it without Shouting!"
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
Its part of the game Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
妈妈：玛丽，你为什么这样大喊大叫的？ ？为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢？你看艾迪一声儿都不出。
Mother: : Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
在这个片断中，首先，我们看到在《驱魔人》里闻名的琳达•布莱尔穿着巨大的肩垫，接着出现一个家伙不明缘由一直大喊大叫的场景。
Here we see Linda Blair of Exorcist fame wearing extremely large shoulder pads, followed by a scene of some guy doing a lot of yelling for no apparent reason.
对别人大喊大叫是不礼貌的。
他冲着弟弟大喊大叫，脖子上的血管都凸起来了。
他们两个都想成为这辆车的主人，所以他们对着对方大喊大叫。
Both of them wanted to be the owner of the car, so they shouted at each other.
她气得再也控制不住自己的怒火，对着丈夫大喊大叫。
She was so annoyed that she could no longer contain her anger and shouted at her husband.
在日本等国家，公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
在一个正常、高效、健康、快乐的环境里，人们不会对你大喊大叫，抱怨你做得有多差。
In a normal, productive, healthy, happy environment, people don't scream at you about how bad you're doing.
应用推荐