大约一年前，他得到了这个像试管一样的新技术。
About one year ago, he got this new piece of tech which is like a test tube.
大约一年前，一位老人上了公共汽车，大声对司机说：“早上好！”
About a year ago, an old man got on the bus and said loudly to the driver, "Good morning!"
大约一年前，当菲尔最后一次去医院预约的时候，那些穿绿衣服的人来了，他们说他们没有得到许可使用提升机把菲尔从床上弄下来。
About a year ago, when Phil last had a hospital appointment, the men in green arrived said they were not licensed to use the hoist to get Phil off the bed.
大约一年前当得知癌症风险之后两人再也没有吃过了。
Both stopped buying the grilled chicken about a year ago when they learned of the cancer risk, they said in the complaint.
大约一年前，其第一次上市时，主要针对儿童群体。
The first to appear on the market, a year or so ago, were aimed at children.
大约一年前，我搜集整理了一个巨大的艺术站点列表。
直到大约一年前保兑信用证的付款平均延迟五十到六十天。
Up until about a year ago there was an average delay in payment of confirmed documentary credits of between fifty to sixty days.
大约一年前，HP提供了几套操作系统环境，这为客户提供了新的选择。
About a year ago, HP made available sets of operating system environments, which provide new choices for clients.
大约一年前，我的一位日本朋友要回大阪几个星期探望父母。
About a year ago, a Japanese friend of mine was going back to Osaka to visit her parents for a few weeks.
这事发生在大约一年前，我只记得当时看那张纸时觉得真是傻极了。
This was almost a year ago, I do remember feeling pretty silly going through with it.
对，我想，大约一年前在詹森太太家里，我就荣幸地与你见过面了。
That's right. I think I had the pleasure of meeting you about a year ago at Mrs. Johnsons home.
大约一年前，在佛罗里达的一次会议上我就看到Peter这么干过。
About a year ago, I saw Peter do just that while we were speaking at a conference in Florida.
这事发生在大约一年前，我只记得当时看那张纸时觉得真是傻极了。
This I remember clearly though, the same friend who got the paper all of a sudden asks for it to give us a sign.
史蒂文正是我的合适人选，大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out.
听到这些报告对索马里局势带我回到了一个上午在尼加拉瓜大约一年前。
Hearing these reports about the Somali situation took me back to a morning in Nicaragua about a year ago.
我相信这是相同的DVD已发布的大约一年前刚刚在一个新的软件包，！
I believe this is the same DVD that was released about a year ago, just in a new package!
潘基文回顾了大约一年前两人在乘飞机从华盛顿前往纽约途中的一次邂逅。
He recalled an encounter the two had about a year ago on a flight from Washington to New York, after Mr.
大约一年前，我走上了旅程，试图弄明白我们在网络教育中所处的位置以及我们需要走的路。
About a year ago, I embarked on a journey to discover where we are in web education and where we need to go.
大约一年前，我在博客上写了一篇文章介绍了软件工厂以及来自其用户的热烈反响。
About a year ago I blogged about Software Factories and the great response from people who were using them.
吉米·弗林特二世和达斯汀·弗林特为他们的叔叔工作了10多年，大约一年前他解雇了他们。
Jimmy Flynt II and Dustin Flynt worked for their uncle for more than a decade before he fired them about a year ago.
史蒂文正是我的合适人选。大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈和女儿是正确的。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right.
随后，小男孩的妈妈想起了大约一年前的一天，一只躲避猎人的鹿跑到了她的屋子里。
Then the little boy's mother remembered the day about a year before when a deer fleeing a hunter had run into her house.
史蒂文正是我的合适人选。大约一年前我们结了婚。结果证明我妈妈和女儿是正确的。 。
Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right.
格伦：谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了，不够我们的员工用。
Glens: : Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn't big enough to accommodate our staff.
格伦：谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了，不够我们的员工用。
Glens: Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn't big enough to accommodate our staff.
格伦：谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了，不够我们的员工用。
Glens: Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn "t big enough to accommodate our staff."
格伦：谢谢。我们是大约一年前搬到这里来的。原来的办公室太小了，不够我们的员工用。
Glens: Thanks. We moved into this space about a year ago. Our other office was too small. It wasn "t big enough to accommodate our staff."
应用推荐