你们俩都要来?太好了!
他就是想要给人们食物,然后听到他们说,“哦,那太好了。”
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
“太好了!”他冲着雨高兴地喊着,“这下我们可以看看这艘船真正如何表现了!”
"Excellent!" he shouted, yelping happily at the rain. "Now we'll see how this boat really performs!"
太好了!下次我们在俱乐部讲个故事吧。
太好了,我不知道他们是怎么做到的。
太好了,我爬了富士山。它真的很美。
太好了!这几天我太累了。
智者说:“那太好了!”
他看了看说:“太好了!”
你对这份工作感兴趣真是太好了。
有一个这么好的同学真是太好了。
在别人需要的时候给予帮助,你真是太好了。
他演得太好了,人们在整部电影过程中都笑个不停。
He acted so well that people just couldn't stop laughing through the movie.
这种特别的面条味道太好了,我忍不住多要些。
This kind of special noodles tastes so delicious that I can't help asking for more.
如果有种汽车燃油可以不污染环境就太好了。
It will be great if there is some kind of fuel (燃料) we can use in cars that won't produce any pollution.
“太好了!你正是我要找的人。”将军非常高兴地说。
"Great! You are the very man I'm looking for, "the general said in great joy.
你们消防员太好了,把业余时间用来帮助有需要的人。
It was very kind of you firefighters to spend your free time helping someone in need.
你真是太好了,把可重复使用的购物袋借给我。
It's very kind of you to lend me your reusable shopping bags.
那天当你帮助我的时候,我感到很难过,现在我决定告诉你真相,你这个朋友真是太好了!
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
找到我的银钢笔了!太好了!
他一看见他们就跳了起来,叫道:“太好了!”
如果您能作为我们的贵宾来参加论坛,那就太好了。
It would be perfect if you could come, as our guest of honor, to the forum.
太好了,因为没有客户的时候我们会打牌或坐成一圈聊天。
It's great because we play cards or just sit around and talk when there are no customers.
你真是太好了,还写信给我让我了解杭州这座美丽的城市。
It's very kind of you to write to me and let me know about the beautiful city of Hangzhou.
他们太好了,花了两个小时来帮助我,我甚至不知道他们的名字。
They were so kind to spend two hours helping me and I didn't even know their names.
太好了,现在你应该知道这个求职者对森林的生命周期很感兴趣。
That's great, now you should know that this job candidate is interested in the life cycles in the forest.
我会把球队的详细情况发给你,如果你能安排一次电话会议,那就太好了。
I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
“那太好了,”爱丽丝想了想说,“不过,我不应该为它挨饿,你知道。”
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
如果它们不仅能告诉我们它们是否饿了,或者它们的背部是否发痒,那就太好了。
It would be great if they would be able to tell us whether they are hungry or if their backs are itchy.
应用推荐