在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
骑自行车的人不戴头盔应该被罚款。
我们都戴着自行车头盔。
骑自行车的人都必须在自行车道行驶，并且要戴上头盔。
The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.
它和传统头盔一样坚固，但它几乎可以完全折叠压平，便于携带。
It is just as strong as traditional helmets, but it can be folded almost completely flat, making it easier to carry.
骑自行车的人应该使用自行车道，晚上戴头盔和穿上发荧光的夹克。
The cyclists should use the cycle lanes and wear helmets and fluorescent jacket at night.
陪审团一致认为，运动员受伤的原因是比赛本身的性质，而不是头盔。
The jury agreed that the nature of the game, not the helmet, was the reason for the athlete's injury.
然后奥尔登开始在头盔、背包里设计耳机——可以在滑雪时听音乐的任何地方。
Alden then started designing headphones into helmets, backpacks—anywhere that would make it easy to listen to music while snowboarding.
通常情况下，这些通风器会被放置在头盔后面，这样就不会面对爆炸的正面冲击。
Normally these ventilators would be placed behind the helmet so it wouldn't face the brunt of the blast.
尼蒙斯说：“他瘫痪了，我们真的很抱歉，但是头盔并不是用来防止这种伤害的。”
"We're really sorry he has become paralyzed, but helmets aren't designed to prevent those kinds of injuries," says Nimmons.
今年5月，伊利诺伊州舒特体育公司的总裁朱莉·尼蒙斯成功打赢了一场诉讼，该诉讼涉及一名戴着舒特头盔在比赛中瘫痪的足球运动员。
In May, Julie Nimmons, president of Schutt Sports in Illinois, successfully fought a lawsuit involving a football player who was paralyzed in a game while wearing a Schutt helmet.
请戴上头盔。
他们必须带上头盔以保护头部。
头盔可以保护你的头部免受伤害。
吉祥物的头盔代表着冬季运动的冰雪。
The mascot's helmet (头盔) stands for the snow and ice of winter sports.
与此同时，人们在骑电动自行车时应佩戴头盔。
At the same time, people should wear helmets when riding electric bicycles.
如今宁波所有骑电动自行车的人都必须戴头盔。
Now all the e-bike riders in Ningbo must wear helmets while riding.
根据新的交通规则，人们骑电动车时必须戴头盔。
According to the new traffic rules, people must wear a helmet when riding an e-bike.
今年夏天你来看我的时候，带上你的自行车和头盔。
When you came to visit this summer, bring your bike and your helmet.
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
自行车巴士上有一个司机和11个孩子的座位。每个座位都有头盔和安全带。
The bike bus has a driver and eleven seats for kids. Each one has a helmet and safety belt.
他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
外科医生将通过虚拟现实头盔观察士兵，头盔上有一个显示伤口图像的小屏幕。
The surgeons would look at the soldier through virtual reality helmets that contain a small screen displaying the image of the wound.
比赛开始时，我吃惊地发现对方选手在摔跤时没有戴头盔，那是一种轻型的头盔，用来保护摔跤选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler"s ears.
对，就是这样，头盔和安全带。
他并没有系安全带或用摇篮和头盔。
新式头盔专为直升机驾驶员配置。
应用推荐