护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次,这样,当一个宝宝被奶瓶喂养时,另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
罗伯茨说,母乳喂养与奶瓶喂养的辩论,总能挑起愤怒的回应。
One area that always provokes angry responses, Roberts says, is the breast-feeding versus bottle-feeding debate.
我们完全承认,停止一岁龄婴幼儿的奶瓶喂养是不容易的,停两岁的则会更难。
"We definitely recognize stopping the bottle at a year of age is not easy, and stopping it at 2 years of age may be even harder," she said.
有些婴儿仅只是疲劳,在使他们练习使用奶瓶喂养之前,需要增加他们的力气。
Some infants are just tired, and need to build their strength up before they will be able to learn to bottle-feed.
我们希望奶孩子的妈妈有权利发布她们奶孩子的照片,就像用奶瓶喂养的孩子一样。
"We expect you to realize that nursing moms everywhere have a right to show pictures of their babies eating, just like bottle-fed babies have a right to be seen," their petition reads.
这对夫妇平均每天在网吧玩10小时,每天只用奶瓶喂养婴儿一次,检察官在起诉书中说。
The couple played at Internet cafes on average 10 hours every day and bottle-fed their baby only once a day, prosecutors said in an affidavit.
有些母亲发现很难用母乳喂养,她们也为奶瓶喂养感到内疚,现在有关事实真相还存在很多争论。
There has been much debate about the fact that some mothers who find it difficult to breastfeed are made to feel guilty for bottle-feeding.
研究表明,对宝宝来说,母乳喂养比奶瓶喂养更少压力,所以让您的医生知道你倾向于母乳喂养宝宝而不是用奶瓶。
Research has found that breastfeeding is less stressful than bottle feeding for babies, so let your doctor know you prefer to put the baby to the breast when he is ready, instead of using a bottle.
他们用奶瓶喂养幸存的幼年蝙蝠,他们被裹着包被挂在布条上,或者被送进特护病房。 他们会被精心照顾到4周以后,那时候他们就会飞了。
The surviving youngsters will be bottle fed and kept either hanging on clothes lines or in special intensive care units until they are ready to fly again in about four weeks.
由奶瓶系统产生的正压力能够使得宝宝如同母乳喂养一般。
And the positive pressure created by our system is as close to breastfeeding as your baby can get.
Edward打算设计一款除母乳喂养外的最好的奶瓶。
Edward set about designing a feeding bottle that would become the next best thing to breastfeeding.
Edward打算设计一款除母乳喂养外的最好的奶瓶。
Edward set about designing a feeding bottle that would become the next best thing to breastfeeding.
应用推荐