-
她以为整个世界都以她为中心。
She thinks that the world revolves around her.
《牛津词典》
-
她拒绝回答侵犯她隐私的问题。
She refused to answer questions that infringed on her private affairs.
《牛津词典》
-
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
She hopes to emulate her sister's sporting achievements.
《牛津词典》
-
她返回伦敦去从事她的表演事业。
She returned to London to pursue her acting career.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仍在为她的家人纺线织毛衣。
She still spins the yarn and knits sweaters for her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她同意与他合作撰写她的传记。
She agreed to collaborate with him in writing her biography.
《牛津词典》
-
她走遍天下，追寻她的梦想。
She travelled the world in pursuit of her dreams.
《牛津词典》
-
她决定起诉雇主非法解雇她。
She decided to sue her employer for wrongful dismissal.
《牛津词典》
-
她声称马克是她孩子的父亲。
She claims Mark fathered her child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她体味到了她新获得的自由。
She savoured her newfound freedom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她意识到那辆奔驰在跟踪她。
She realized that the Mercedes was following her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使劲挣了挣拴着她的绳子。
She strained against the ropes that held her.
《牛津词典》
-
她没有看清楚袭击她的人。
She didn't really see her attacker.
《牛津词典》
-
她没理他，继续干她的活。
She ignored him and carried on with her work.
《牛津词典》
-
我告诉她时她显得很惊讶。
She looked surprised when I told her.
《牛津词典》
-
让她付钱吧—她富得很。
Let her pay—she's loaded.
《牛津词典》
-
她委任了谁为她的副手？
Who has she designated (as) her deputy?
《牛津词典》
-
她公然对抗她的父母。
She was openly hostile towards her parents.
《牛津词典》
-
她竭力表明她的想法。
She struggled to articulate her thoughts.
《牛津词典》
-
她怀里抱着她的宝宝。
She carried her baby in her arms.
《牛津词典》
-
她感到他搂住了她。
She felt his arms enclose her.
《牛津词典》
-
她喜欢她的饭菜。
She likes her nosh.
《牛津词典》
-
她酷似她姐姐。
She bears a striking resemblance to her older sister.
《牛津词典》
-
他羡慕她—她似乎要什么有什么。
He envied her—she seemed to have everything she could possibly want.
《牛津词典》
-
她给她洗了澡并穿上干净衣服。
She bathed her and dressed her in clean clothes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她觉得她的丈夫时常贬低她的成就。
She felt her husband constantly belittled her achievements.
《牛津词典》
-
如果她听见你说的话，她会生气。
If she hears what you're saying, she's going to come unglued.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她走了以后，人们会非常思念她的。
She will be greatly missed when she leaves.
《牛津词典》
-
她觉得无论同事还是上司都不赏识她。
She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors.
《牛津词典》
-
她拎起她连衣裙的下摆刷了她的两膝。
She lifted the hem of her dress and brushed her knees.
《柯林斯英汉双解大词典》