我已经准备了好几个月。
这片土地急需雨水,因为已经好几个月没下雨了。
The land is thirsty for rain because it hasn't rained for several months.
这件事已经萦绕在我心头好几个月了,可我还是一点儿头绪也没有。
This matter has been on my mind for several months, but I still haven't got a clue.
案件可能需要好几个月才能审结。
他死了以后,她难过了好几个月。
有好几个月禁止雇用新职员。
弗兰克,老哥们儿—好几个月没见你了。
我们躲藏了好几个月。
马尔科姆想参观纽约的艺术博物馆有好几个月了。
For months Malcolm had wanted to visit the New York art museums.
治疗持续了好几个月,使他非常虚弱。
The medical treatment lasted many months and made him very weak.
因此,他有好几个月都没有看到大自然。
刻苦学习了好几个月,你一定又烦又累。
After studying hard for months, you must be bored and tired.
在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
好几个月我都不能吃番茄酱。
在纽约,一只名叫Roxy 的狗失踪了好几个月。
我没有答应过她吗?她不是已经盼望了好几个月了吗?
Haven't I promised it to her and hasn't she looked forward to it for months?
为什么过去要花好几个月才能从大洋彼岸收到一个包裹?
Why did it use to take many months to get a package from across the ocean?
我们得等好几个月,以使议会批准我们扩建房屋的计划。
We had to wait months for the council to approve our plans to extend the house.
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
唯一让我恼火的是佩罗内交的税,好几个月过去了,我们没有把钱存起来。
The only thing that vexed me was Perronet's tax money, for months and months went on and we didn't save it.
好几个月来,我们唯一的悲哀在于,我们无法与站在巴士前面的那个沉默的女人建立起同样的友谊。
For many months, our only sadness lay in our inability to establish the same friendship with the silent woman at the front of the bus.
这场法律角逐可能会耗上好几个月的时间,哪一方在法庭占上风,哪一方又会赢得公众舆论和立法者的青睐都尚不可知。
There will probably be months of legal tussling, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.
我花了好几个月才完成18次采访。
警察也有好几个月没有来询问她。
对手们已经摩拳擦掌好几个月了。
关于这次旅行,我们谈论了好几个月。
汤姆·汉克斯的评论已经过去好几个月了。
该次墨西哥时间的完整经过将要花好几个月来还原。
The full account of the Mexican events will take months to reconstruct.
达西先生竟会向她求婚,他竟会爱上她好几个月了!
That she should receive an offer of marriage from Mr. Darcy! That he should have been in love with her for so many months!
通常,你做一个建议,然后好几个月什么都没有发生。
Normally, you do a recommendation and then nothing happens for months.
应用推荐