如果没有你,爸爸,也就不会有。
如果没有你的帮助,我们不可能实现那个计划。
如果你读过我写的书,那么谢谢,写书就是为了让人读,如果没有你,那些书毫无价值。
If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.
一旦你有足够的客户表示,如果没有你的产品,他们会很失望,这时候才快速建立商业模式。
As soon as you have enough users saying they would be very disappointed without your product, then it is critical to quickly implement a business model.
关键在于:人们要认为你的专长具有价值,以至于如果没有你的存在他们的生活将会产生不便。
The point is, "people must value your expertise," so much so that if you didn't exist their lives would be inconvenienced.
关键在于:人们要认为你的专长具有价值,以至于如果没有你的存在他们的生活将会产生不便。
The point is, “people must value your expertise,” so much so that if you didn't exist their lives would be inconvenienced.
如果你是团队中唯一更新白板或修复有问题的构建的人,去休个假,试试如果没有你会发生什么。
If you're the only one who updates the team board or fixes that breaking build, see what happens if you stop. Take a vacation.
如果没有,你可以下载并安装它。
如果没有,你的物品放在有纽扣的口袋里是最安全的。
If not, your possessions are safest in a pocket with a button-down flap.
如果你没有溜冰鞋的话,请不要担心。
如果你过去没有信心做烙饼的话,就别再被它吓着–真没什么难的。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
你需要一口带有蒸笼的锅,如果没有就临时凑合一下。
You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise.
如果你尝试了一种销售技巧,但是没有成功,一份单子都没做成,你会再试一次吗?
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
所有的律师都会告诉你说,如果和你同居的男人离开了你,你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了,但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
如果药房没有你所要的产品,让他们替你订货。
If your pharmacy doesn't stock the product you want, have them order it for you.
如果你没有使你自己信服你就不能使别人信服。
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉(人力水上的士),那么你的威尼斯之旅就不算完整。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
即使你的英语很好,如果你没有做任何准备就参加 BEC 高级考试,那也太草率了。
It would be rash to try an exam like BEC Higher without having done any preparation at all, even if your English is very good.
他们说,如果你没有垄断,你就不能做你现在做的事情。
They say that if you didn't have monopoly, you wouldn't be able to do the things you do.
如果你没有纸巾,你应该对着手肘打喷嚏,而不是手,即使你已经习惯了这样做。
If you don't have tissues, you should sneeze into your elbow, not your hand, even if you are used to doing that.
如果你没有通过查阅地图集作弊,你会注意到一些相当令人惊讶的事情。
Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.
如果你还没有做好,那就看看你旁边的人,如果你不认识他们就打个招呼。
If you haven't already, just glance at the person next to you, or say hello if you don't know them.
将 50/50的异丙醇和水混合到一个小喷雾瓶中,如果你有的话——如果没有,就把你的布轻拍入溶液中。
Mix a 50/50 solution of isopropyl alcohol and water into a small spray bottle if you've got one—if not, just dab your cloth into the solution.
你花了这么多钱买的东西几乎不会影响你的分数——但如果你没有它,它会对你的分数产生相当的影响。
You're paying so much money for something that hardly affects your grade—but if you didn't have it, it would affect your grade enough.
如果没有印刷机,你就不会读到这篇文章。
我们的语言充满习语,如果没有学过,你不会明白它们是什么意思。
Our language is filled with idioms which may make no sense to you if you haven't learned them.
如果你没有多少耐心,那么钓鱼可能不是你喜欢的事情。
If you don't have much patience, then maybe going fishing isn't something you'd enjoy.
如果你在失败的时候没有学到东西,那么你就只是失败了。
If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
如果你在失败的时候没有学到东西,那么你就只是失败了。
If you don't learn something when you fail, then all you've done is failed.
应用推荐