正如今年的互联网安全漏洞的数量所显示，虚拟牧场和草类牧场一样容易受其影响。
As this year's crop of internet-security breaches shows, virtual pastures are just as prone to it as the grassy sort.
另一种是找到确保软件开发人员编写的代码中有更少的缺陷的方法，这样黑客就有更少的安全漏洞可以利用。
Another is to find ways to ensure that software developers produce code with fewer flaws in it so that hackers have fewer security holes to exploit.
针对安全漏洞，必须采用常规的负面测试用例。
General negative test cases, for security vulnerabilities, must be included. The list would include tests to ensure that.
但是不正确的虚拟化管理也是一个潜在的安全漏洞。
But improperly managed virtualization is also a potential security vulnerability.
恶意软件像一盏聚光灯，投射到软件的安全漏洞上。
The malware casts a spotlight on several security weaknesses.
据估算，高达60%的安全漏洞是由用户错误引起的。
Mistakes by users are estimated to be responsible for as many as 60% of breaches of computer security.
它不能抵御第三方脚本或服务器中的安全漏洞。
It cannot defend against vulnerabilities in third-party scripts or servers.
没有升级的老浏览器都可能存在能被黑客利用的安全漏洞。
Old browsers that haven't been upgraded are likely to have security vulnerabilities that attackers can exploit.
上述 iframe 数据传输机制同样会带来安全漏洞。
The iframe data-transmission mechanism described above introduces security vulnerabilities.
这种TAI解决了前一种TAI的安全漏洞，应该优先选用它。
This TAI addresses the security vulnerabilities in the previous TAI and is preferred.
笔者已经详细的了解了西门子软件的安全漏洞在哪里。
Its authors had detailed knowledge of Siemens' software and its security weaknesses.
在对外部世界实现soa之前，应该决定您将如何处理安全漏洞。
Before implementing your SOA to the outside world, decide how you will handle a security breach.
事实上，在过去的10年中，默认安装中仅发现了两个安全漏洞。
In fact, only two security vulnerabilities have been identified in the default installation over the past 10 years.
还要知道，从流程输入消息指定人员解析结果可能会导致安全漏洞。
Also know that specifying staff resolution results from the process input message might lead to a security hole.
安全漏洞经常植根于在意料之外的数据面前表现得不够健壮的程序中。
Security holes are often rooted in a program that isn't robust in the face of unexpected data.
值得庆幸的是，导致安全漏洞的很多编程错误在PHP中不可能存在。
The good news is many common programming errors that result in security holes simply aren't possible in PHP.
因此，如果您想要修复所有已知的安全漏洞，则需要保持累积修复最新。
Therefore you will need to keep up with cumulative fixes if you want all known security holes to be closed.
这个数据库中的每个条目包含对安全漏洞的简要说明和相关的参考资料。
Each entry in the database includes a brief description of the security vulnerability or exposure and any pertinent references.
有时，即使只是读入数据也可以是安全漏洞——甚至在数据被检查之前！
Sometimes, even just reading data can be a security vulnerability — before the data is even checked!
至少启用它们中的一个，可以有效地发现可能导致安全漏洞的编程错误。
Enabling at least one of them is a useful tool for finding programming errors that may result in security holes.
另一个问题是默认配置存在一些安全漏洞，很容易被黑客用来实施攻击。
Another problem is that the default configurations leave security holes that hackers can exploit.
至少，安全漏洞响应计划应该包括联系人列表、初始响应团队和基本指示。
At a minimum, security breach response plans should include a list of contacts, an initial response team, and basic instructions.
其中的一些负面影响包括：用户挫折感，性能下降，安全漏洞等。
Some of the negative consequences include: user frustration, slowdowns in performance, and security vulnerabilities.
您应当作出明智的决策，确定服务提供商的托管位置以及存在的安全漏洞。
You should make informed decisions about where he will host and what his vulnerabilities will be.
这些信息包括（但不限于）安全漏洞信息、已知的合法使用信息。
This information may include -- but is not limited to -- vulnerability information as well as known legitimate usage information.
实体解析(包括读取外部dtd子集)打开了XML中的一些潜在安全漏洞。
Entity resolution (including the reading of the external DTD subset) opens a number of potential security holes in XML.
在过去的几十年，公司招商承办从清洁地板到修复互联网安全漏洞等所有事情。
Over the past few decades companies have contracted out everything from mopping the floors to spotting the flaws in their internet security.
他们将加剧现有的安全漏洞，并且很有可能将各国仍回贫困的陷阱中。
They will exacerbate existing vulnerabilities and they have the potential to throw countries back into the poverty trap.
管理员可能会向用户发送扫描报告，然后向这些用户提供修补程序以修补安全漏洞。
The administrator might send scan reports to users, and then push fixes to them to plug security holes.
管理员可能会向用户发送扫描报告，然后向这些用户提供修补程序以修补安全漏洞。
The administrator might send scan reports to users, and then push fixes to them to plug security holes.
应用推荐