在风格形成时期富有创造力的年代里，他会钟爱阅读哪些作品呢？
So who did he read with relish, in these formative, creative years?
结合多方面的知识得出一个原创并且富有创造力的答案。
Producing original, creative solutions that integrate and combine different areas of knowledge.
拥有一批既有丰富经验又富有创造力的开发、设计、制造工程师。
XPMC staffed with a group skilled professional workers for developing, designing and manufacturing.
我们有10名发起者中9人母亲的信息，他们都有富有创造力的母亲，鼓励教育。
Nine out of ten Originators, for whom we have information about their mother, had a creative housewife mother who encouraged education.
正确接受这种转变的公司将拥有更多富有创造力的、自信的员工，并因此大大获益。
Those firms that get this transition right stand to benefit enormously from having more creative and confident workforces.
难怪日本越来越多年轻，富有创造力的的工程师开始从事原本内心看做娘娘腔的职。
Small wonder that Japan's young, creative engineers are getting in touch with their inner sissy.
delaMaza是一个有头脑的、富有创造力的、离奇的波士顿敏捷社区成员。
DE la Maza is known as a brainy, creative, and quirky member of Boston's Agile community.
大脑总是找那些令人兴奋又十分有趣的事儿来想，而这正是令我们变得富有创造力的时刻。
Our minds look for something exciting and interesting to think about. And that is when we become creative.
哈格顿教授后来说道，他们用这些机会“来给人留下他们思想富有创造力的印象。”
These were the opportunities, as Professor Hargadon later put it, to “impress other people with the creativity of their thinking.
品牌大理想对于品牌来说是一个鼓舞人心的富有创造力的方法来激发改变和更大商机。
The big ideaL is an inspiring and creative way for brands to capture what they stand for in a way that can inspire a movement for change, and bigger business.
在曼联过去10年的辉煌中，斯科尔斯贡献了富有创造力的传球来确保球队一切顺利。
Amid so much of United's success over the last 10 years, Paul Scholes has been the creative hub; popping passes, pulling strings and making sure things run smoothly.
设计一款胶章可以使用多达8种的色彩，还有富有创造力的工艺都能达到完美的效果。
Design of a rubber patch can be detailed and complex with up to 8 different colors. Creative embossed and debossed effects can be achieved.
他们被要求为国家制度作宣传，但富有创造力的设计师却找到了发出自己声音的途径。
They are requested to do for the national system the propaganda, but the rich creativity designer found actually has made oneself sound the way.
导演邓肯富有创造力的故事线，让非玩家的普通观众也能感受到游戏虚拟人物的真情实感。
Duncan's creative storytelling enables regular moviegoers to feel that the game's virtual characters have hearts.
学校能够使我追随我的兴趣和热情，这对富有创造力的个人来说真的是非常好的培养环境。
I was able to pursue my passions and being able to do that in a school environment I think is really nurturing to creative individuals.
他现在是一个彬彬有礼、在学校表现优异、富有创造力的少年，并且他已经摈弃了过去对待挫折的方法。
He is now a preteen with excellent manners who does wonderfully at school, is very creative, and has outgrown the old ways he dealt with frustration.
许多人宣称轻躁狂是他们取得成功的门径，一大批富有创造力的天才也被证实有轻躁狂经历。
Many have cited it as a gateway to their success, and a large number of people with creative talents have experienced hypomania or other symptoms of bipolar disorder.
尤斯塔斯写道：“我们将招聘尽可能多的聪明、富有创造力的新人，破解计算机科学中各种艰巨的挑战。”
"We'll hire as many smart, creative people as we can to tackle some of the toughest challenges in computer science, " Eustace wrote.
持续稳定地做一件事是个好现象，说明你处于富有创造力的状态，而迅速地更换着做事说明你精力不集中。
Working steadily on one task over an extended time is a good sign that you were in the creative zone, while rapid shifting from task to task suggests distractedness.
Greystripe：富有创造力的媒体机构将二机制的swf文件提供给我们，而不是fla源文件。
Greystripe: The creative agencies provide us binary SWF files, not source fla files.
我的愿望是富有创造力的开发者能够提供无需我在RubyGems提供并且维护的令人惊喜的有用功能。
My hope is that creative people will provide amazing and useful things that I don't have to ship or maintain inside RubyGems.
哥印拜陀•克利修那·普拉哈拉德以c.k .的名字广为人知，他是那一代人中最富有创造力的管理思想家。
COIMBATORE KRISHNARAO PRAHALAD, universally known as C.K., was the most creative management thinker of his generation.
在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。
In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and it people.
所有教学模式的教学效果都应达到一个殊途同归的最终目的，就是培养富有创造力的全面的高素质人才。
Therefore the teaching effect of all the teaching modes should achieve the ultimate same goal by different routes so as to cultivate creative and all-round talents with high quality.
我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹，以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。
We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.
她喜欢这家公司的人，而能够进入一家代理各种全国性品牌、拥有时尚而富有创造力的形象的广告公司，她也备感激动。
She liked the people and was thrilled to join an agency with national brands and a hip, creative image.
她喜欢这家公司的人，而能够进入一家代理各种全国性品牌、拥有时尚而富有创造力的形象的广告公司，她也备感激动。
She liked the people and was thrilled to join an agency with national brands and a hip, creative image.
应用推荐