我肯定不是少数幸运的人之一，因为仅仅前年我就被抢了两次。
I cannot be one of the few lucky people, because I was robbed twice in the year before last.
那是发自内心的，而我知道，只有少数幸运的人能得到这样的幸福。
It comes from within, that much I know, and few people are lucky enough to be blessed with it.
但即使是少数幸运的被录取的人也不能保证能上岗，只是被列入“备用名单”以备分配未来的工作。
But even the lucky few who are selected aren't guaranteed a posting-just a place on a "reserve list" for future jobs.
能在读书期间加入就业计划的人为数不多，而布朗也是这少数幸运份子之一。
Mr Brown is one of the lucky few in a jobs programme during the school year too.
受到幸运之神眷顾、一举成名的作家还是少数，更多的人壮志难酬。
For every writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never requited.
只有少数人才能得到他们渴望的一切东西，他们比平常的人更加幸运。
Only less people can get everything that they long for. They are much luckier than common people.
大多数有便携式游戏设备的人玩的是Gameboy，少数幸运儿玩的是GameboyColor。
Most people that had a portable gaming device sported a Gameboy, and the really lucky ones had a Gameboy Color.
大多数有便携式游戏设备的人玩的是Gameboy，少数幸运儿玩的是GameboyColor。
Most people that had a portable gaming device sported a Gameboy, and the really lucky ones had a Gameboy Color.
应用推荐