西蒙：感恩节就快到了，它每年都会到来。
Simon: Thanksgiving is nearly here. Thanksgiving comes every year.
第二场祸害过去了，第三场祸害就快到了。
北京奥运会就快到了。我真的很想参与进去。
The Beijing Olympics is coming. I really want to get involved.
中秋就快到了，我要送你一个月饼：第一层体贴！
Mid-Autumn Festival just around the corner, I want to send you a moon cake: the first layer and considerate!
端午节就快到了，今年的端午节是六月六日星期一。
The Dragon boast festival (or Duanwu Festival) is coming soon, this year, it will be on Monday, 6th June.
他的生日就快到了，你想到了该给他买什么当礼物了吗？
'His birthday is fast approaching, what do you think you're going to get him as a present?'
“转折点就快到了。”55岁的工程师穆斯塔法·荷美称。
"The turning point is coming soon," said Mostafa Helmy, a 55-year-old engineer.
我妈妈的生日就快到了，我想要给她一个惊喜，这是我的秘密。
My mother's birthday is coming soon, I want to give her a surprise, it is my secret.
万圣节就快到了。你决定好穿什么去参加戴夫万圣节的派对了吗？
Halloween is coming soon. Did you decide what to wear at Dave's Halloween party?
大家好，我们刚刚过完我们的感恩节一周长假。这学期的期末就快到了！
Hello everyone, we just had our one-week-holiday last week for Thanksgiving. The finals for this semester are just around the corner!
再过些年月，我在地上寄居的日子就要结束，脱离帐棚的日子就快到了。
Soon the end will come: a few more years and I must depart out of this world unto the Father.
雪莉：阿美的生日就快到了。我们该给她买个礼物还是让她自己挑一个呢？
Shirley: May's birthday is coming. Shall we buy her a birthday present or let her choose one for herself?
对的。但是我现在还想不进去，因为待会儿我要跟人在大厅里见面，他们就快到了。
A - That's right. But I won't go up yet. I will meet someone in the lobby now. They are almost here.
奥运会就快到了。作为一个志愿者，我想向来自世界各地的人们展示我们的民族文化。
May:Olympics is close. As a volunteer, I want to show our folk customs to the people from all over the world.
阿美：奥运会就快到了。作为一个志愿者，我想向来自世界各地的人们展示我们的民族文化。
May: Olympics is close. As a volunteer, I want to show our folk customs to the people from all over the world.
我不清楚他知不知道复活节就快到了，反正他颇有商业头脑，结果我们就上钩了：咬钩，上线，沉底儿。
Whether or not he knew that Easter was coming up shortly was unclear, but he had a well-attuned marketing sense, and we took the bait: hook, line and sinker.
万圣节就快到了，除了化妆舞会、鬼屋冒险和形状各异的南瓜灯，美味的葡萄酒和五彩斑斓的糖果也是该节日不可缺少的元素。
Halloween is coming soon. Besides costume ball, haunted house, and pumpkin lantern, we can celebrate the festival with delicious wines and candies.
摘要：万圣节就快到了，除了化妆舞会、鬼屋冒险和形状各异的南瓜灯，美味的葡萄酒和五彩斑斓的糖果也是该节日不可缺少的元素。
ABSTRACT: Halloween is coming soon. Besides costume ball, haunted house, and pumpkin lantern, we can celebrate the festival with delicious wines and candies.
情人节就快到了，为什么不给那个一生中最特别的人表达一下你的爱慕之情。zchocolat的完美情人节巧克力礼品服务绝对是一个非常浪漫的选择。
With Valentine’s Day just around the corner why not show thatspecial someone in your life just how much you adore them by sendingthe perfect chocolate gift using their user friendly gift services.
当他当选的时候，记者就赶快到了他的家乡，去访问他的母亲。
When he was elected President, a reporter went back to his hometown to interview his mother.
春节快到了，外教们都各自有了安排，唯有明没什么去处，于是李校长就答应安排他到一个中国家庭去过春节。
In the Chinese Spring festival, Principal li promises Ming that he will arrange for him to spend the holiday with a Chinese family, as all the other teachers have plans to leave for the festival.
快到了目的地时，望见那门前排立着四个警察，都拿着棍子，远远地就吆喝道。
As they neared the office, they saw four policemen standing outside the gate with clubs in their hands. The policemen yelled to them from a distance.
他们的新家距车站大约四公里远，而每过一两分钟孩子们就开口问：“我们快到了吗？”
The house was about four kilometres from the station, but after only a minute or two the children began to ask, 'Are we nearly there?'
我想到圣诞节快到了，并且记 起我的祖母常说的一句话：“当别人拿走你东西的时候，你就给他们，这样你就永远不会感到遭受了掠夺。”
Then, remembering that Christmas was coming, I thought of what my grandmother used to say:"When someone has taken from you, give it to them, and then you can never be robbed."
我估算的时间非常准确，在21：30分时就到了楼梯口，快到家门时，楼道的灯就亮了，抬头一看，孩子正穿着睡衣从门缝里伸出了小脑袋。
I told her I would get home about 21:40. When I was on the stairs, it was 21:30, the light was on shine suddenly, my daughter opened the door and emerged her head with pajamas.
我估算的时间非常准确，在21：30分时就到了楼梯口，快到家门时，楼道的灯就亮了，抬头一看，孩子正穿着睡衣从门缝里伸出了小脑袋。
I told her I would get home about 21:40. When I was on the stairs, it was 21:30, the light was on shine suddenly, my daughter opened the door and emerged her head with pajamas.
应用推荐