他听了听,除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。
He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.
看,迈克尔,那是你的山洞!
这个洞口通向一个山洞,所以他们决定去看看。
This opening led to a cave, so they decided to have a look around it.
医生们都在山洞里,所以道格拉斯寡妇来照顾病人。
The physicians were all at the cave, so the Widow Douglas came and took charge of the patient.
他说没有哪个平庸的男孩能把他的女儿从山洞里救出来。
He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave.
突然,一只大狗被煮沸的油的气味吸引过来,跑进了山洞。
Suddenly, a large Dog, attracted by the odor of the boiling oil, came running into the cave.
渔夫拿着鱼网和鱼来到山洞,这是一个又黑又暗还冒烟的地方。
The Fisherman took the net and the fish to the cave, a dark, gloomy, smoky place.
《死海古卷》是一个牧羊人在一个山洞里追赶一只迷路的山羊时发现的。
The Dead Sea scrolls were found by a shepherd pursuing a stray goat into a cave.
多米尼克,队伍里最爱耍酷的家伙,拿起一个很小的梨子,把梨子顶在鼻子上玩找平衡的杂耍,在我们回山洞的路上捣腾个没完。
Dominic, the show-off of the group, picked up one measly pear, put it on top of his snout, and performed a balancing act as we made our way back to the cave.
后来,他和一个朋友跑进了一个山洞。
如果狗跑进了一个山洞,而我追着狗跑,那怎么办?
在瀑布的后面,你会发现一个山洞,这是孙悟空的家乡。
In the back of the waterfall, you will find a cave, which is the home of the Monkey King.
朱把他带进山洞,生了火,用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。
Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.
当他经过一个山洞时,他注意到洞里有一朵小红花。
雨下得太大了,他看不清东西,只好跑进一个他平时休息的山洞里。
The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.
当他冒险走出山洞时,他发现另一名受伤的运动员躺在地上,情况很糟糕。
When he risked coming out of the cave, he found another stricken runner lying on the ground in bad condition.
直到晚上七点救援队赶到时,朱和六名运动员仍在他的山洞里围在火堆旁。
Zhu and the six runners remained huddled around the fire in his cave until 7 pm, when the rescue team arrived.
朱说,很快就有五名运动员在山洞里挤作一团,然后他决定到外面去,试图引起救援者的注意。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
他们住在山洞里,猎取野兽,采集果子。
熊常在山洞里冬眠。
警觉到这些,他们飞速奔向山洞。
我们为什么不沿着原来的山洞走呢?
我们只能失望地回到山洞里。
到了中午强盗们来视察他们的山洞了。
我可不想再过一个山洞了。
据说许多居民已将附近的山洞当作避难所。
Many inhabitants are said to have taken refuge in surrounding caves.
这些粪化石来自俄勒冈州一个复杂的山洞里。
那五个乌合的国王逃走了,并躲在一个山洞里。
当天亮时蟒蛇回去休息了,我颤抖的从山洞出来。
When day appeared the serpents retired, and I came out of the cave trembling.
但愿摩西知道我在山洞里。
应用推荐