那时，希律王统治巴勒斯坦。
希拉设法帮助斯坦是别有用心。
乔希怎么想有什么要紧，我不明白。
克里希那站在舞台前部的开阔区域。
由于伤病，希克斯被迫认输。
她和南希在大学里合住一处。
舞者们在大街上跳着希米舞。
那辆婴儿车翻倒了，南希被甩了出来。
贝丝最终承认南希是对的。
希克斯先生在国外，所以不能发表评论。
Mr. Hicks is out of the country and so unavailable for comment.
陆希拉经常叫她的姐姐们重讲那个故事。
南希放下帘子，关了灯。
南希摇摇头，皱着眉头。
南希艰难地咽了一下口水，摇了摇她的头。
“它倒不是那么重要”，特鲁希略漠然地说。
希普利的强项是他能同时轻松地做很多件事。
Shipley's forte is being able to do a lot of things at the same time with ease.
希克斯是一名和孩子打交道的夏令营辅导员。
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
1912年，他和弗莉达·冯·里希托芬私奔了。
这些传统的深色阿米希垫子有两种尺寸现货供应。
These Amish cushions in traditional deep colours are available in two sizes.
迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.
他曾于20世纪70年代在爱德华•希思手下任职。
特里希一言不发，因为她不愿意把她的想法说出来。
Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.
我直到今天希伯莱语仍很流利，而我的阿拉伯语则极差。
I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.
“呆在这儿，”特里希说道，“我会把车开下来送你回去。”
"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
希瑟也是25岁，也是波士顿人，但是他们的相似之处仅限于此。
Heather is also 25 and from Boston, but the similarity ends there.
在投标的五个公司里，华尔街分析师认为罗克希德最有可能中标。
Of the five companies bidding for the contract, Wall Street analysts have made Lockheed the odds-on favourite.
史蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一边，私下商量起事情。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
他在阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场已办理了飞往亚特兰大的航班的登机手续。
He had checked in at Amsterdam's Schiphol airport for a flight to Atlanta.
应用推荐