-
找到失踪人员的希望逐渐渺茫。
Hopes for the missing men are fading.
《牛津词典》
-
他希望有权解雇不称职的雇员。
He wants the power to fire incompetent employees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望新规则不会压制创意。
They hope the new rules will not stifle creativity.
《牛津词典》
-
我们所有的希望都渐渐破灭了。
All our hopes just withered away.
《牛津词典》
-
“好像没希望了。”她黯然地说。
'There seems no hope,' she said bleakly.
《牛津词典》
-
他们希望能摆脱这些政策的束缚。
They wished to disengage themselves from these policies.
《牛津词典》
-
乔恩，我希望你不会介意这次打扰。
I hope you don't mind this intrusion, Jon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
居民不希望在他们附近建新工厂。
The residents didn't want a new factory in their backyard.
《牛津词典》
-
达成协议的希望看来已逐渐渺茫。
Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.
《牛津词典》
-
我肯定她不希望我们插手她的事。
I'm sure she doesn't want us horning in on her business.
《牛津词典》
-
但是凯文仍没有放弃康复的希望。
But Kevin hasn't given up hope of getting in shape.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
He hoped the dispute could be settled amicably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和平解决的全部希望现已化为泡影。
All hopes of a peaceful settlement had now vanished.
《牛津词典》
-
她希望这一计划能彻底战胜对手。
She hoped the plan would checkmate her opponents.
《牛津词典》
-
克莱尔希望她事先交代过萨拉。
Claire wished she'd primed Sarah beforehand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份工作没有任何升迁的希望。
The job didn't offer any prospects for promotion.
《牛津词典》
-
她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。
She hopes to emulate her sister's sporting achievements.
《牛津词典》
-
我真希望你不把衣服丢得满地都是。
I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.
《牛津词典》
-
玛丽安希望他不要再谈这事。
Mary Ann wished he would just drop it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她希望自己的骨灰撒向大海。
She wanted her ashes to be scattered at sea.
《牛津词典》
-
你毁掉了我得到幸福的希望。
You have destroyed my hopes of happiness.
《牛津词典》
-
他所有的希望开始化为泡影。
All his hopes began to crumble away.
《牛津词典》
-
我希望他以自由泳游50趟。
I expected him to do 50 lengths of the crawl.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望寻求公众协助破案。
They hoped to enlist the help of the public in solving the crime.
《牛津词典》
-
我希望我们没有给你添麻烦。
I hope that we haven't inconvenienced you.
《牛津词典》
-
我仍然希望同艾莉森做朋友。
I still wanted to be friends with Alison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
改革的最大希望就是信息的逐渐传播。
The greatest hope for reform is the gradual spread of information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们希望通过额外销售降低单位成本。
They hope to reduce unit costs through extra sales.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
基辅希望巩固与波恩之间的密切关系。
Kiev hopes to cement close links with Bonn.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是加拿大最有希望夺金的选手之一。
She is one of Canada's best prospects for a gold medal.
《牛津词典》