他们临摹那些希腊花瓶上的图案。
我第一次品尝到希腊烹饪的美味。
希腊人将妇女当作次等人类来对待。
他的诗歌不时穿插有古希腊引文。
这些花瓶被视为希腊艺术的最佳典范。
These vases are held to be the finest examples of Greek art.
一艘希腊油轮已经搁浅了。
他除了希腊语之外不会说其他任何语言。
我学会了一丁点儿希腊文。
在对那些指控进行调查期间，禁止她离开希腊。
She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.
他有希腊血统——他的祖先原来姓卡拉扬尼斯。
There was Greek blood in his veins: his ancestors originally bore the name Karajannis.
在希腊神话中，主神宙斯用天鹅之形引诱勒达。
In Greek mythology, the god Zeus took the form of a swan to seduce Leda.
土耳其和希腊是反苏国家与前苏联之间的缓冲国。
Turkey and Greece were buffer states against the former Soviet Union.
他们认为古希腊和古罗马是至关重要的知识来源。
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
我们本来打算去意大利，但后来获得机会去了希腊。
Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.
我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。
I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.
据古希腊传说，俄狄浦斯杀死了父亲并与母亲乱伦。
Oedipus, according to ancient Greek legend, killed his father and committed incest with his mother.
这面共和国的新旗帜上纹有希腊马其顿王朝的古老标志。
The republic's new flag was emblazoned with the ancient symbol of the Greek Macedonian dynasty.
我们真是幸运极了，因为我的朋友住在岛上而且希腊语说得很流利。
We were doubly lucky inasmuch as my friend was living on the island and spoke Greek fluently.
阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
城里的其他街区为美食爱好者提供了中国菜、葡式菜及希腊菜等多种选择。
Other neighbourhoods in the city offer foodies a choice of Chinese, Portuguese or Greek food.
自希腊加入欧洲单一货币体系后，旧的希腊货币系统消失了，取而代之的是欧元。
The drachma disappeared, replaced by the euro when Greece joined the single European currency.
他认识到梵语，即印度的语言，与拉丁语、希腊语、日尔曼语和凯尔特语密切同源。
He recognized that Sanskrit, the language of India, was related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.
他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。
He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.
在希腊人看来，他们是史前的怪物。
They are sort of prehistoric monsters as far as the Greeks are concerned.
希腊人热爱海洋；罗马人热爱陆地。
希腊文明有质量；罗马文明只有数量。
罗马人采纳了希腊的宗教和道德哲学。
希腊移民数量在不断增加。
这些建筑物是希腊风格的。
这个词也起源于希腊神话。
应用推荐