你觉得有没有可能这家人只是想让你当个好客人帮帮忙？
Do you think it's possible that this family just wants you to pitch in a little, to be a good guest?
我正想找他来帮帮忙，可好他来了。
I was going to ask him to lend me a hand when he came just in time.
你一定要去她那儿认这门亲戚，请她在我们困难的时候帮帮忙。
You must go to her and claim kin, and ask for some help in our trouble.
我能做点什么吗？只要我能做的，我很愿意办帮帮忙。
Is there anything I can do? I'd like to help in some way if I can.
求您了，先生，我必须现在把麻袋卖掉——您帮帮忙。
托尼·布莱尔：这个么，也许我能在这方面帮帮忙。
我实际上不在这儿工作，我只是在新秘书来之前帮帮忙。
I do not really work here; I am just helping out until the new secretary arrives.
能在厨房里帮帮忙么？我们需要在六点前准备好晚餐。
Could you lend a hand in the kitchen? We need to get the dinner ready by six.
格蕾西∶请帮帮忙，想个办法让我拿到那些支票好吗？
Gracie: Oh, please can't you think of someway I can get those cheques?
我并不在这儿工作，我只是在新秘书到来之前帮帮忙罢了。
I don't really work here; I am just helping out until the new secretary arrives.
她六岁的儿子本问了个数学问题，她不知道答案，所以希望我帮帮忙。
Her six-year-old son Ben had asked her a math question she couldn't answer, and she was hoping I could help.
我是个集邮爱好者。我想买一些新的专题邮票，请帮帮忙。
I'm a stamp lover. I would like some new thematic stamps. I think you can heLP me.
像个男人的样子，来帮帮忙把托盘搬下去，我们就要吃早餐了。
Just like men. Come and help to carry the tray down and we'll have breakfast.
帮帮忙好吧，你们可以先用中国话交谈吗？那样恐怕我会好受些。
Do me a favor, would you please talk in Chinese first? I would feel better that way if you don't mind.
但是我现在却这这里工作了，在这个小组里帮帮忙，别人也都知道了我的名字。
But I worked, helped out in the team camps and put my name out there.
我都若干年没接触英语了，实在是不行了，求英语好的大神帮帮忙！
I have no exposure to English for several years, and it is to die, find the god of good English Help!
帮帮忙，你好，这太折磨人了。我怎样才能精辟准确地介绍肉桂果物？
Help. Hi. This is torture. How am I supposed to come up with something pithy and dynamic to say about cinnamon blends?
吉娜：玛莉？帮帮忙，戴夫。反正我知道不可能是她。她有男朋友了。
Zina: Mary? Please, Dave. Anyway, I know it couldn't be her. She has a boyfriend.
帮帮忙，翻译下这封邮件吧我司进出口部已与贵司进出口部交接两个多月。
The import and export department of our company has connected with yours more than two months.
“谢谢你，兄弟，”斯莫列特船长说，“过后我还要问你，给我们帮帮忙。”
Thank you, my man, 'says Captain Smollett.' I'll ask you later on, to give us a help.
“谢谢你，兄弟，”斯莫列特船长说，“过后我还要问你，给我们帮帮忙。”
"Thank you, my man," says Captain Smollett. "I'll ask you later on to give us a help."
我要在山东东营这个地方开个粥店麻烦大家帮帮忙，给点你们的意见和想法。
I want to run the gruel store in this Shandong dong Ying City place bother everybody to give a hand, give point your idea and the idea.
我相信韦翰极其希望在宫廷里找份差事做做。要是再没有别人帮帮忙，我们便很难维持生计了。
I am sure Wickham would like a place at court very much, and I do not think we shall have quite money enough to live upon without some help.
金妮：我要影印一些A 4大小的副本，但我从来没有用过影印机，请你帮帮忙可以吗？
Ginny: I want to make some A4 copies but I've never used a photocopier before. Could you please help me?
这样吧，你可以跟我进厨房学炒菜，一来给我帮帮忙，二来可以顺便闻闻油烟来解解馋。
So be it, you can learn with me into the kitchen cooking, one to give me help out, and secondly, you can smell the fumes from passing to Jiejie Chan.
这样吧，你可以跟我进厨房学炒菜，一来给我帮帮忙，二来可以顺便闻闻油烟来解解馋。
So be it, you can learn with me into the kitchen cooking, one to give me help out, and secondly, you can smell the fumes from passing to Jiejie Chan.
应用推荐