他常常帮助妈妈干家务活。
我喜欢帮妈妈干家务。
这么多年干家务，她已经厌倦了。
我讨厌干家务活。
如果你叫男人去干家务活，他们甚至还完成不了。
If you ask a man to do the house work, they even can't finish it.
大多数家庭付不起请人干家务或修剪花木的费用。
The majority of families cannot afford to pay what people who do housework or gardening charge for their services.
麦当娜从小就喜欢边干家务边随着收音机哼着歌。
When Madonna was small, she loved to hum along to songs on the radio as she helped with the housework.
当我正在干家务时，我丈夫从办公室打电话给我。 。
When I was doing the housework, my husband telephoned me from the office.
男孩接受教育，女孩呆在家里干家务活是一贯的传统。
It is tradition for boys to get an education while girls stay at home to do housework.
那一天，孩子们给他们的妈妈送礼物，替她们干家务。
On that day, children give their mothers presents and do the housework for them.
有些地方妇女外出挣钱而男方在家干家务并照看孩子。
In some places women are expected to earn money while men work at home and raise their children.
前三天，郭兰军表现不错，王静说，郭兰军做饭，干家务。
Three days ago, Guolanjun performed well, said Wang Jing, Guolanjun cooking, dry home.
在一个早上他父亲告诉他要呆在家里和他父亲一起干家务。
Then one morning his father told him to stay at home and his father would do the chores.
这意味着往返上班的人和其伴侣一起做事或者帮忙干家务的时间会变少。
This means they have less time to do things with their partner and help out with the domestic chores.
平时爸爸妈妈的工作就很忙了，回来还要干家务，真辛苦呀！
Usually the father and mother 's work is very busy, also come back to do the housework, really hard!
我看到女人们一起停止干家务，让房子变成废墟，然后无家可归。
I see women who give up on housekeeping altogether and let their house go to ruin and become vagrants.
因为人们认为女人就得呆在家里干家务，这是人们的态度问题。
People think that because women have to stay at home do the housework, this is people's attitude.
在城市里，不和家里老人一起住的年轻夫妇给老人生活费并帮助他们干家务活儿。
In the cities, couples who do not live with their aged parents give the latter living allowances and help them with the house chores.
是不是因为我没有工作，就该继续在他工作的时候任劳任怨的干家务活？
Should I continue to do my thing around the house while he works since I don't have a job?
她心想明天上午一定要好好训斥那个干家务的帮手，她竟如此疏忽大意。
She was thinking that she must reprimand her home help the next morning for such a monstrous piece of negligence.
今天早上我起床很早，吃完早饭后，我帮妈妈干家务，然后我就做作业。
This morning I got up early. After breakfast, I helped mom with housework. Then I did my homework.
最新研究表明，因为英国男人的自愿干家务，使他们成为了世界上最受欢迎的丈夫。
British men make some of the best husbands in the world because they are more willing to do housework, new research suggests.
你有工作，有家庭，有各种义务，你要旅行，要干家务活儿，还要睡觉。谁还有时间来提升自己？
You got work, family, obligations, travel, chores, and sleep. Who has time to work on themselves?
接着，就像一个部落里的人一起干家务活一样，他们钳住固定帐篷的大铁钉，把它们拔了出来。
Then, like one clan unified in their chore, they clamped on to the large pins holding the tent in place and pulled them out.
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
应用推荐