你干得很出色，我开始对你寄予厚望。
You have managed excellently, and I begin to have great hopes of you.
哈尔无论稿什么工作都干得很出色。
他认为自己干得很出色，于是开始得意起来。
我自己就能胜任这个工作并且能干得很出色。
I myself can be competent for this job and can accomplish it successfully.
他肯定他会干得很出色，虽然他决不会一鸣惊人。
I'm sure he'll do very well-though he'll never set the world on fire.
但是，这并不意味着，余下的一半人就认为微软首席执行官干得很出色。
But it's not like the other half necessarily thought the company's CEO was doing a good job.
他干得很出色，并随海军到了加拿大，当时英国在加拿大也在同法国打仗。
He did very well and sailed with the navy to Canada, where the war with the French was also being fought.
许多承包商在Masaka都干得很出色，而其他的经验稍逊但是学习的很快。
Many of the contractors are those that performed outstandingly in Masaka; others are new, and are learning fast.
男孩1：你干得很出色的最后一个英语测试，没有你，梅？梅：是的，我做的很好。
Boy 1: you did really well on the last English test, didn't you, Mei? Mei: Yeah, I did OK.
但大多数负责安保工作的人都很好，工作也干得很出色，其中好几个人还和我成了好朋友。
But most of those who served on the security detail were fine people who did their jobs well, and several of them became good friends.
这些公司干得很出色，开拓创新，在某一领域取得了或接近了垄断地位。然后，产品的质量就变得不那么重要了。
The company does a great job, innovates and becomes a monopoly or close to it in some field, and then the quality of the product becomes less important.
这些公司干得很出色，开拓创新，在某一领域取得了或接近了垄断地位。然后，产品的质量就变得不那么重要了。
The company does a great job, innovates and becomes a monopoly or close to it in some field, and then the quality of the product becomes less important.
应用推荐