平衡与不平衡相对，二者相互转化、反相成。
Balance is opposed to imbalance; the two change into each other, oppose yet complement each other.
应用哲学大平衡强调：平衡与不平衡同等重要。
The Applied Philosophical Balance Theory emphasizes that balance and imbalance are of the same importance.
文章拟从蝙蝠翼天线馈电系统入手，分析讨论其能够解决阻抗变换和平衡与不平衡转换原理。
From the batwing antenna feed system, the paper analyzes that he batwing antenna feed can solve the impedance shift, and the principles of transformation of balance and imbalance.
方法：建立种植全口固定义齿和种植全口覆盖义齿的三维有限元模型，然后进行侧方咬合平衡与不平衡、前伸咬合平衡与不平衡模拟加载分析。
METHODS: A 3-D finite element model of mandibular complete dentures supported by implants was established to analyze the stress status with protrusive or lateral occlusions.
如果没有负面的情绪——总之完全与本源能量的契合和允许——你的物质身体就能恢复它的平衡，从任何不平衡中恢复过来。
In the absence of negative emotion-and therefore the allowance of complete alignment and communication with Source energy-your physical body can reclaim its balance and recover from any imbalance.
改进的任务分配与负载平衡策略，避免了节点机负载的不平衡和流水线作业的积压，提高了算法的效率。
The improved task distribution and load balancing strategy avoid imbalance load on computing nodes and job jam in pipeline, and improve the efficiency of the algorithm.
转子动平衡的关键是提取转子不平衡振动的振幅与相位。
The key of rotor balance lies in picking up the amplitude and phase of the rotor's unbalanced vibration.
结果在英语考试发挥中，状态焦虑与特质焦虑平衡者显著优于不平衡者（P<0.05）。
Results the group with the state and trait anxiety at the same level had a better performance in the English test than the unbalance group (P<0.05).
用扫频仪测量天线的输入阻抗时，在同轴传输线与天线间应按平衡—不平衡变换器。
When using frequency sweep meter to measure the input impedance of antenna, the balanced - unbalanced transformer must be connected between coaxial transmission line and antenna.
如果你是一个碗型，你寻求与环境的平衡与和谐，也许，是为了补偿两个边缘之间的不平衡以及星图中空缺的对立半球。
If you're a Bowl Pattern, you seek balance and harmony with your environment, perhaps to compensate for the polarity between the occupied and unoccupied halves of your charts.
基因提供者与基因研究者间的利益不平衡，只有允许基因提供者分享基因的后续成果才能平衡二者的利益。
This is obviously unreasonable. Profit between the gene tenderer and the gene researcher's, is not balanced, only to let gene supplier share gene following achievement can balance their benefit.
恰恰与大多数人的观点相反，你的专长并不是“平衡”本身，而是将不平衡变成平衡。
Contrary to popular opinion, your specialty, Libra, is not "balance" itself, it's restoring balance to unbalanced situations.
本文主要通过对动平衡测试系统的动力学分析，推导车轮综合不平衡与平衡校正质量的大小和位置。
From which the correcting mass quantity and location related to the adjustment of the synthetic unbalance of motorcar wheels were derived.
该平衡-不平衡变换功能是利用了无线电接收机与天线之间的一个传输线来实现的，它具有最小的横向尺寸和一个预定的长度。
The balun function is performed by using a transmission line of minimum transverse dimensions and a predetermined length between the receiver and the antenna.
暴雨地区急流的超地转现象并不是饱和湿空气的难平衡现象，而是与急流加强减弱有关的不平衡现象；
The supergeostrophic behavior of low level jet streams is caused by the nonequilibrium relating to the jet strengthening or weakening instead of the quasi-equilibrium of the saturated moist air.
研究结果表明，行业间的投入与产出效果存在着数量的不平衡性和时间的不平衡性。
At last the paper employs the dynamic palnning mode to analyse the input distribution to industries and the output effects.
传递不平衡检验是基于家系检测疾病位点与标记位点之间连锁与连锁不平衡的经典分析方法。
The haplotype-based haplotype relative risk( HHRR ) and transmission disequilibrium test ( TDT ) methods were used to analyze the association between DRD4 and ADHD.
传递不平衡检验是基于家系检测疾病位点与标记位点之间连锁与连锁不平衡的经典分析方法。
The haplotype-based haplotype relative risk( HHRR ) and transmission disequilibrium test ( TDT ) methods were used to analyze the association between DRD4 and ADHD.
应用推荐