资方不得以年龄为由歧视职工。
It is not permissible for employers to discriminate on grounds of age.
我有错要承认—我谎报了年龄。
我本来以为她的年龄还要大一些。
工作场所的年龄歧视问题常被忽视。
The problem of ageism in the workplace often goes unrecognized.
这个小组各种年龄的人都有。
他虽然已到退休年龄，但仍大权在握。
He's reached retiring age, but he's still firmly in control.
参赛者按年龄和能力分组。
随着年龄的增长，他似乎变得左倾起来。
莫莎已到了青春期年龄。
她看上去比她的年龄小。
习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。
随着年龄的增长，技术恐惧感越来越强烈。
随着年龄的增长，你可能变得远视或近视。
As you get older, you may become long-sighted or shortsighted.
随着年龄的增长，她的头发逐渐变粗糙了。
雇主不得有年龄歧视。
任何年龄都有可能遭遇意外事故和突发疾病。
参加者按年龄分组。
随着我年龄的增长，我喜欢定期重读文学名著。
他们6年前结婚时，年龄上的差别似乎并不重要。
When they had married, six years before, the difference in their ages had seemed unimportant.
的确，就年龄来说他看上去不太差，但我不喜欢他。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。
There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.
所有的攻击者都是男性，年龄在25到30岁之间。
她丝毫也不体谅他的年龄，要求他干得像她一样卖力。
She made no concession to his age; she expected him to work as hard as she did.
超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。
The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.
父母在你这个年龄时，你认为你比他们更了解生活吗？
Do you think you are more knowledgeable about life than your parents were at your age?
3名年龄在19到20岁之间的被告被指控蓄意谋杀。
The three accused, aged between 19 and 20, are charged with attempted murder.
她觉得很难与她相处，这可能是因为她们年龄上的差距。
She found it difficult to get on with her, possibly because of the difference in their ages.
基于年龄、住处和教育水平，妇女们之间存在显著的差异。
There were significant differences among women based on age, place of residence, and educational levels.
这个问题超越社会经济的所有界限，影响各个年龄段的人。
The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.
孩子们谈论或表达情感的方式取决于他们的年龄和成长阶段。
The way children talk about or express their feelings depends on their age and stage of development.
应用推荐