她创建了一个框架来解析影视的各种分类。
She sets up a framework to deconstruct various categories of film.
自1897年以来,由狄更斯的作品改编而来的影视作品已经达到300多部。
Since 1897, there have been more than 300 film and TV adaptations (改编版本) of Dickens' works.
繁荣新闻出版、广播影视、文学艺术。
We will promote the growth of the press and publishing, radio, television, film, art and literature.
繁荣文学艺术、广播影视、新闻出版事业。
We will strongly support social programs in literature, art, radio and television, film, mass media, and publishing.
《僵尸-文学、影视与文化中的活死人》。
二十年前,默多克用现金从报纸业进入影视业。
Two decades ago, Mr Murdoch used the cashflow from newspapers to get into television and film.
工程师们在研发视觉影视上更进一步。
工程历时5年,2008年竣工后也成为了影视基地。
It took five years to build and, after opening in 2008, doubles as a movie set.
乔纳森•肯兹在洛杉矶加利福尼亚大学影视戏剧系任教。
Jonathan Kuntz teaches in the department of Theater, Film, and Television at the University of California, Los Angeles.
TVNZ的影视资料,一名重伤的人被群众从废墟中救出。
In a video image from New Zealand's TVNZ, men carry a wounded man after he is pulled from the rubble.
大力发展文化、广播影视、新闻出版、体育等事业和旅游业。
We will vigorously develop culture, radio, television, film, the press and publishing, sports and tourism.
而试图说服制片厂老板投拍一些影视剧则难上加难。
It is becoming even harder to talk studio bosses into approving some kinds of film.
首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
负责指导总局直属单位和地方广播影视管理部门的法制建设工作。
To guide the building of the law enforcement of the directly affiliated institutions of the Administration and local radio, film and television management agencies.
砂石遍布的巴黎市郊同样分享到了戛纳电影节的影视盛宴。
The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.
在图书,在影视剧中,机器人都扮演着对地球与人类虎视眈眈的角色。
In movies, on television, and in books, robots are stalking the land, scanning for human victims.
有些大学和影视学校会开设学习班,还有些学习班直接在网上在线开课。
There are classes taught at universities, at film schools and on-line.
她说,女性编剧,影视导演,女性制片人,在整个行业中所占的比例非常小。
Women still make up a small fraction of screenwriters, television and film directors, and music producers.
他的离职也引起了大家的疑问:公司的影视业资产是否能管理良好并赢得利润。
His departure also raises the question of whether the firm's film and television assets will be as well-managed and profitable in future.
约翰逊从他在纽约大学学习影视的儿子那里了解到这场竞赛,并决定实践这个念头。
Johnson learned about the contest from his son, a New York University film student, and decided to enter on a whim.
他建立了一个属于他的影视帝国,在那里,他改变了世界电视产业的面貌。
He has built an international empire, and in so doing has changed the face of television around the world.
笑声音轨让影视内容更好笑,因为如果有一大群人在笑,人们会更容易笑。
The laugh track makes things a lot funnier because people laugh a lot more when they're in groups.
影视编剧作品《光荣梦想1942》在首播之日起稳居湖南电视剧频道收视率前两名。
His works of TV drama as a writer "Glorious Dream of 1942" stayed top two in Hunan TV channel when its first show.
除了电影、奖项和广告,杂志封面也是衡量影视女星地位和人气的重要标尺。
In addition to films, awards and advertisements, magazine covers are also an important yardstick to measure an actress 'ranking and popularity.
来自此剧出品单位——金盾盛业影视文化公司——一名女士对禁播表示不满。
Last night, a woman at Jindun Shengye Film and Culture Company, the drama's producer, appeared resigned to the ban.
来自此剧出品单位——金盾盛业影视文化公司——一名女士对禁播表示不满。
Last night, a woman at Jindun Shengye Film and Culture Company, the drama's producer, appeared resigned to the ban.
应用推荐