然后他用卷发棒很快地夹出了几个小卷。
我呈交论文之前有点时间，很快地校订了一遍。
I had time to do a quick edit of my essay before handing it in.
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
她很快地翻了一下那摞文件，把所有看着有趣的东西都拣了出来。
She looked quickly through the papers, sifting out from the pile anything that looked interesting.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听。
她爬进了格子爬梯，因为绵绵细雨很快地变成了倾盆雷雨。
She climbed into the jungle gym for the drizzle had quickly changed into a large thunderstorm.
我很快地看向别处，对我来说，他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。
I looked away quickly, and to me, it seemed to him with an unsatisfied desire.
温迪很快地说了声“先喝茶”，迈克尔感激地捏了捏她的手，但勇敢的约翰犹豫了。
Wendy said tea first quickly, and Michael pressed her hand in gratitude, but the braver John hesitated.
对患者的检测和调查应当是有限的，因为这类措施是资源密集型的，并且可以很快地使能力紧张。
The testing and investigation of patients should be limited, as such measures are resource-intensive and can very quickly strain capacities.
如果你学会从别人的角度去理解事情，你就能很快地从你所犯的错误和你认为别人犯的错误中学习。
If you learn to understand things from another person's point of view, you will be able to learn very quickly from the mistakes you make and the mistakes you think other people have made.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
现在我知道了它们的位置——它们的身影经常可以通过它们栖息的树叶看到——我可以很快地认出它们。
Now that I know where they are—their silhouettes are often visible through the leaves they perch upon—I can spot them quickly.
他开始用英文很快地创作出大量的文学作品。
他很快地走过石头，继续往前走。
海伦能很快地解出许多难题，因为他有数学天赋。
Helen can quickly work out many difficult problems because he has gift for Maths.
通常情况下，我会很快地从这些卖家身边走过。
一个骑自行车的女生从我身边很快地经过。
曲奇可以很快地将我铺在床上的包与我旅行的离开联系起来。
Cookie could quickly connect seeing my bags spread across the bed with my leaving on a trip.
他很快地学会了这种技术。
他很快地否决了奥巴马的预支计划。
但是专家们也很快地提出了质疑。
这很快地引起大家疑问他死亡的情形。
This soon raised questions about the circumstances of his death.
这样，她很快地就走过了森林、沼泽和激转的漩涡。
So she passed quickly through the wood and the marsh, and between the rushing whirlpools.
她迅速解下围巾，看也不看，很快地把它放进了盒子。
She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.
我们有很多新球员，但我觉得我们很快地适应了彼此。
We have many new players, but I think we have adjusted to one another very quickly.
如果你很快地起水疱或者脚痛，他们可能不是合适的鞋。
If you quickly develop blisters or foot pain, they may not be the right shoes for you.
因为想做一些更加高贵的事情，他很快地离开的商业世界。
But he quickly abandoned the commercial world because he wanted to do something nobler.
妈妈很快地发现了这个皮球并且问我哪儿来的。
It didn't take long before my mother found the ball and asked me where I got it.
这是因为它需要极少的消化作用，会很快地被机体所处理。
This is because it requires very little digestion and is processed by the body very quickly.
这是因为它需要极少的消化作用，会很快地被机体所处理。
This is because it requires very little digestion and is processed by the body very quickly.
应用推荐