他永远忘不了的是：当风前来吹走他天空中所有的云。
He could never forget when Wind came to blow away all the clouds in his sky.
追溯往昔，我首先当然忘不了的是与我并肩于这个团队中的挚友，对你们的了解和认识与日俱善。
First, to be sure, the sweetest things to initiate my journey of reminiscence would definitely be associated with my best friends in this group whom I know better and better now.
同样，我也忘不了那个40多岁的记者，在我们第二次约会的时候，开车去了一条乡间小路，紧握着方向盘问我：“你是我要找的人吗？
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, “Are you The One?
我知道我把它放在我忘不了的地方了。可是到底是放哪儿了？
I know I put it somewhere where I wouldn't forget, but where the hell was that?
挥手告别，扬帆远航，忘不了的，是你抛出的那根友谊的缆绳，无形中牢牢地系在我的心上。
Waved goodbye, sails, forget is the friendship that you throw of the cable, the invisible firmly lines in my heart.
既然忘不了，那就不要忘好了。真正的忘记，是不需要努力的。
If you can't forget then don't forget. If you really want to forget then it doesn't really need any effort!
你真的是一个很棒的老师。我永远也忘不了你讲的课。我会永远记住的！
You're really a super teacher. I'll never forget your class. I will remember your lessons forever!
“由我一个人来承受烦恼，”玛格·丽特微笑着对我说，这种微笑是我永远也忘不了的，“但是由我们来共同分享好处。”
'I'll have all the worry myself,' Marguerite said with a smile which I shall never forget, 'but we will both share the profits.'
因为它深深地伤害我们，所以资讯科技是我们的一个忘不了的日子，现在是我们的最痛苦的日子。
It is an unforgettable day for us because it hurt us deeply, it is the most painful day for us.
我似乎记得我们经历的每件事。其实我的担心是多余的，我知道我根本就忘不了。
It seems that all the time we spent together is to be remindful. It seems that all my memories are redundant. Undoubtedly, I know, I can barely forget you.
在这些数年期间，很多的事物在我们里面发生了，是如此忘不了的和意义深长的对我以便我将会在我的思想永远地忍受他们。
During these years, numerous things happened in us, which were so unforgettable and meaningful to me that I will bear them in my mind forever.
过去发生过的事情是改不了的。可是那个回忆一直都在脑海忘不了。
I'm probably the only person to remembers my past, and no one else in the world would remember.
同样，我也忘不了那个 40 多岁的记者，在我们第二次约会的时候，开车去了一条乡间小路，紧握着方向盘问我：“你是我要找的人吗？
Nor the 40-ish journalist who, on our second date, driving down a long country road, gripped the steering wheel and asked, "Are you The One?"
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
应用推荐