这是一个满是忧伤和严肃面孔的房间。
他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。
His face expressed his grief more eloquently than any words.
杰佩托摇摇头，带着忧伤的微笑回答。
一只被遗弃的哈巴狗在路边等待它的主人时被拍到，被誉为世界上最忧伤的狗。
A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog.
我受不了她脸上那忧伤的神情。
她神情忧伤地抽泣着。
有些段落他演奏得如此徐缓，听上去有些忧伤。
He plays some passages so slowly that they become lugubrious.
赐给我力量使我能轻闲地承受欢乐与忧伤。
父亲长时间地盯着我，眼里泛起层层忧伤。
My father gazed at me for a long time, a kind of sorrow pooled in his eyes.
便对他们说，我心里甚是忧伤，几乎要死。
Then he said to them, "My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death."
我看过很多心理治疗师，没人能帮我摆脱忧伤。
I've been to many therapists and none have been able to help me get rid of my sadness.
谁能呵责你流下忧伤的泪滴。
坦率地谈论母性可能带来意想不到的忧伤和痛苦。
Talking about motherhood openly can bring unheralded amounts of grief and pain.
现在知道忧伤和快乐也可以传递给未出世的宝宝。
Now it seems that fleeting sadness or happiness is also transmitted to an unborn baby.
它们表现得忧伤、不活泼。
因为神所悦纳的祭，乃是忧伤痛悔的心。
当你过度焦虑、忧伤、绝望时，朋友会陪你看医生；
Or they may urge you to visit your doctor when you feel overly anxious, sad or hopeless.
忧伤的根源埋得很深。
在忧伤中，当我们转向神时，他会教导我们真正的喜乐。
God teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him.
在每年的这个时节感到疲倦、易怒又或者忧伤？
Feelingtired, irritable, or down in the dumps this time of year?
我们的忧伤会得到安抚，在泪水还未落下之时已经被遗忘。
Our griefs are soothed and forgotten almost before the tears fall.
专家们说，针对假日忧伤人们还是应该采取措施。
孤独、忧伤或者缺乏动力的情绪一直持续时，则需要医疗帮助。
Get medical help if feelings of isolation, sadness or lack of motivation persist.
仅听到蝉鸣的回答，那忧伤和渴望的歌声鹊起，比原来还凄美。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
仅听到蝉鸣的回答，那忧伤和渴望的歌声鹊起，比原来还凄美。
Only the cicadas answered, their songs of distress and longing rising up, more beautiful than ever.
应用推荐