然后我们去了Taltala集市,那里有一个非常可怜的女人快要饿死了……
Then we went to Taltala Bazaar, and there was a very poor woman dying I think of starvation more than TB ...
闭嘴吧。没人想听你们这些只会臆想的西方本位主义者的话。假如你快要饿死了,你会什么都吃。
Shove it Scarlet. No one wants to hear your pro western ideology and subjectivity. If you were starving, you would eat anything.
冬天来了,蚱蚂没有粮食,都快要饿死了。这时,蚱蚂看到蚂蚁们正分发他们在夏天时收集并储存起来的玉米和谷物。
When the winter came the Grasshopper had no food and found itself dying of hunger - while it saw the ants distributing every day corn and grain from the stores they had collected in the summer.
一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他,“这对你是不好的,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?。
A wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "friend, it's bad for you."
但让人难以置信的是,两年后的一天,当她回到她在俄罗斯利斯卡的家时,她发现这只小猫咪在门阶那儿等她,脏兮兮的,快要饿死了。
But incredibly TWO years later she found her bedraggled, starving pet waiting on her doorstep when she returned to her home in Liska, Russia.
一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你现在无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像我一样稳定地干活并有规律地获得食物呢?”
A Wolf was almost dead because of hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
可怜的温塞特正是为了这种爱好快要饿死了,阿切尔也如临其境地怀着羡慕之心看着这个热情洋溢的穷青年,他在贫困中活得是那样富足。
As it was precisely of that love that poor Winsett was starving to death, Archer looked with a sort of vicarious envy at this eager impecunious young man who had fared so richly in his poverty.
一只狼快要饿死了,一只狗看见后问他:“你如今的无规律的生活一定会毁掉你,为什么不像本人一样稳定地干活并有规律地取得食物呢?”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you." Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?
一只狼快要被饿死了,一只家狗看见后问他:“朋友,你现在没有规律的生活会把你给毁了的,为什么不像我一样稳定的干活并有规律的获得食物呢?”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
一只狼快要被饿死了,一只家狗看见后问他:“朋友,你现在没有规律的生活会把你给毁了的,为什么不像我一样稳定的干活并有规律的获得食物呢?”
A Wolf was almost dead with hunger. A house-dog saw him, and asked, "Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?"
应用推荐