然而，在营养方面，快餐食品远远不能令人满意。
However, in terms of nutrition, fast food is far from satisfactory.
但一串羊肉串是快餐食品中最健康的选择之一。
But a shish kebab is one of the healthiest choices on the fast-food circuit.
美军阿富汗基地取消薯条等快餐食品。
我们必须努力的使他们远离快餐食品回到学校餐厅。
We must simply work harder to encourage them away from the takeaway and into their school canteen.
然而，在我国的大多数城市，快餐食品并不是廉价的主流餐馆。
In China, however, fast foods are not as cheap as the mainstream restaurants in major cities.
你对快餐的了解有多少？现在来揭开那些普通快餐食品的秘密。
What \ \ \ 's your fast-food IQ? Uncover the truth to these common fast food myths.
有人说典型的美国少年都喜欢震耳欲聋的音乐、计算机游戏快餐食品。
Some people say that the typical American teenager likes loud music, computer games, and junk food.
主要包括快餐食品如炸薯条和其他快餐食品，比萨饼，薯条等。
These mainly include fast foods and the other snack foods like fries, pizza, chips and others.
偏重加工食品和快餐食品的饮食可能缺乏对健康十分重要的维他命和矿物质。
A diet heavy on processed and fast foods may be low in the vitamins and minerals important for health.
研究发现：如果你经常吃快餐食品，即使份量上很小的差异都会造成很大的影响。
When fast food is eaten often, even small miscalculations of portion size can have major effects, the study found.
记下三文治或者其他你喜欢的快餐食品中哪些脂肪含量最多，哪些脂肪含量最少。
Take note of which sandwiches and sides from your favorite fast food chains have the most fat and which have the least.
他们建议禁止在学校内出售软饮料和快餐食品，禁止向儿童做食品宣传。
They recommend banning soft drinks and fast foods in schools and food advertising directed at children.
吃饭过去通常在家人团聚时进行，而现在快餐食品和快餐正威胁着这样的家庭聚会。
Meals used to be the time when family members got together. But now fast food and quick meals are threatening such family get-together.
偏重加工食品和快餐食品的饮食可能缺乏对健康十分重要的维他命和矿物质。
A diet heavy on processed and fast foods maybe low in the vitamins and minerals important for health.
我上一次见到这个人时，他还是一家有机冷冻快餐食品销售公司的市场营销主管。
The last time I'd seen this man he was the marketing director of a business that sold organic TV dinners.
快餐食品现在越来越流行，特别是在青少年和儿童中。为什么那么多人喜欢快餐呢？
Fastfood becomes more popular now, especially among the teenagers and the children. Why do so many people like fast food?
快餐食品现在越来越流行，特别是在青少年和儿童中。为什么那么多人喜欢快餐呢？
Fast food becomes more popular now, especially among the teenagers and the children. Why do so many people like fast food?
在美国由于担心感染沙门氏菌，快餐食品巨人麦当劳已经停止将切片番茄放入汉堡中。
Fast food giant McDonald's has stopped putting sliced tomatoes in its burgers in the us because of a salmonella scare.
来自贫民区的推文很少提到健康的食品，而人口密集区域的推文则常常讨论快餐食品。
They found messages from poor areas were less likely to mention healthy foods while people living in dense areas were more likely to tweet about fast food.
台地食品，一家当前仅在本国相对较小区域销售其产品的快餐食品生产商，具有很强的增长潜力。
Mesa foods, a manufacturer of snack foods that currently markets its products within a relatively small region of the country, has strong growth potential.
根据美国康奈尔大学研究人员，吃所谓“低脂”快餐食品只会导致人们更加放纵饮食。
According to researchers at Cornell University, in the U. S., eating so-called 'low fat,' versions of snack foods only serves to encourage people to over-indulge.
近年来，快餐食品也越来越受欢迎，在希腊和欧洲，与当地的连锁店，如古迪的崛起。
Recently, fast-food has also become more popular in Greece and Europe, with local chains such as Goody's springing up.
丹阳有很多种快餐食品，比如说面窝、小笼蒸包、面条、蒸饺、水饺、豆浆、春卷、油条。
There are many kinds of fast food in danyang , such as chinese doughnuts , steamed meat buns , noodles , steamed dumplings , wonton , soybean juice , spring rolls , and fried dough sticks.
另一派的人们相信，美国人变胖英归咎于强大的环境因素，像便宜的玉米、快餐食品和肆无忌惮的广告。
On the other are people who believe that Americans are getting fatter because of powerful environmental factors like cheap corn, fast food, and unscrupulous advertising.
进行本次快餐食品分析的研究人员说，如果每天食用5克以上反式脂肪，患心脏病的风险就会增加25%。
Researchers who analysed the fast food say that daily consumption of 5 grams or more of trans fats raises the risk of heart attack by 25%.
即使当我们问专业营养师估计的数目热量的快餐食品，他们错了，尚东告诉INSEAD的知识。
Even when we asked professional nutritionists to estimate the number of calories of fast food, they were wrong, Chandon told INSEAD Knowledge.
即使当我们问专业营养师估计的数目热量的快餐食品，他们错了，尚东告诉INSEAD的知识。
Even when we asked professional nutritionists to estimate the number of calories of fast food, they were wrong, Chandon told INSEAD Knowledge.
应用推荐