亚洲女性更喜欢避免日晒,因为皮肤白皙或洁白被认为是美丽的,而在西方,人们认为晒黑的皮肤更为美丽和性感。
Asian women prefer to avoid the sun because being pale or white is considered beautiful, whereas a tanned complexion is considered much more beautiful and sexy in the west.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中,从一个年轻的成年人的角度来看待癌症,这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
他丝毫没有高估韦罗妮卡的性感。
他26岁而且真的很魁梧性感。
他吻了她那丰满性感的嘴唇。
男性感染花粉热多于女性。
化妆品行业用很性感的女人来推销护肤品。
The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.
她对男人与她在思想和身体上的差异性感兴趣。
She is interested in the otherness of men's minds and bodies.
他正在同一个年龄比他小一半的傻里傻气的性感女子来往。
他很性感,不是吗?
这项新研究表明,欧洲的新男性比澳大利亚的新男性感觉更自在一些。
This new study suggests that the new man feels a little more at home in Europe than in Australia.
一些人还报告说,有些家长对自己孩子的老师是男性感到惊讶或担心。
Some also reported that there were parents surprised or concerned that their child had a male teacher.
然而,一些超心理学家仍然对个别甘兹菲尔德研究之间缺乏一致性感到不安。
Yet some parapsychologists remain disturbed by the lack of consistency between individual ganzfeld studies.
就像在《原罪》中一样,主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。
The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.
有些人可能会争辩说,这只是报告的数据,他们说,在履行工作和家庭责任方面,许多男性感受到的压力与女性相同。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
当我向胡安解释说,是的,我们确实有一个月亮,是的,它和他的月亮非常相似,我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
接下来是性感芭芭拉拉的演出。
医院环境中抗药性感染的可归因成本是经济理论和应用。
The attributable costs of resistant infections in hospital settings are economic theory and applications.
HHV-6B 原发性感染是儿童常见疾病猝发疹的病因。
HHV-6B primary infection is the cause of the common childhood illness exanthem subitum.
HHV-6B 原发性感染是儿童常见疾病猝发疹的病因。
HHV-6B primary infection is the cause of the common childhood illness exanthem subitum.
应用推荐